Vertaling van "comprehensive reform agenda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

structural reform agenda
programme de réforme structurelles

Lisbon reform agenda
agenda de réforme de Lisbonne

institutional reform agenda
programme de réforme des institutions

The Federal Regulatory Reform Agenda
Projet de réforme de la réglementation fédérale

Federal Regulatory Reform Agenda: Update
Projet de réforme de la réglementation fédérale : Mise à jour

An agenda for a reformed Cohesion Policy | Barca Report
rapport Barca

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The funding available to support the ENP reform agenda will still be relatively modest, notwithstanding the ENP’s ambition to address a very comprehensive reform agenda.
Le financement destiné à soutenir le programme de réforme de la PEV demeurera relativement modeste, en dépit des vastes objectifs de réforme fixés pour cette politique.

Today, the European Union and Ukraine reaffirmed their strong partnership and shared commitment to a comprehensive reform agenda at the EU-Ukraine Summit in Brussels.
Aujourd'hui, l'Union européenne et l'Ukraine ont réaffirmé leur partenariat solide et leur engagement commun en faveur d'un programme de réforme complet lors du sommet UE-Ukraine à Bruxelles.

The European Union and Ukraine reaffirmed their strong partnership and shared commitment to a comprehensive reform agenda at the 18th EU-Ukraine Summit in Brussels.
L'Union européenne et l'Ukraine ont réaffirmé leur partenariat étroit et leur engagement partagé en faveur d'un programme de réforme complet lors du 18 sommet UE-Ukraine qui s'est tenu à Bruxelles.

The MFA programme has also fostered the implementation of a wide-ranging structural reform agenda that has sought to tackle key challenges, in line with Ukraine's own domestic reform programme and the objectives set out in the Association Agreement, including the Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Le programme d'AMF a également favorisé la mise en œuvre d'un vaste programme de réformes structurelles ciblant les grands défis à relever, en conformité avec le propre programme national de réformes de l'Ukraine et avec les objectifs énoncés dans l'accord d'association, notamment la zone de libre-échange approfondi et complet.

Bosnia and Herzegovina’s leaders need to decisively engage in a comprehensive reform agenda after the October general elections.
Les dirigeants de Bosnie-Herzégovine doivent s'engager résolument dans un programme global de réforme après les élections générales d'octobre.

This is why we are working with our partners on a comprehensive reform agenda.
C'est pourquoi nous collaborons avec nos partenaires à l'élaboration d'un programme complet de réforme.

Montenegro has adopted detailed action plans providing a comprehensive reform agenda for strengthening the rule of law.
Le Monténégro a adopté des plans d'action détaillés arrêtant un programme de réforme complet devant mener au renforcement de l'État de droit.

The Global Fund board has agreed upon a comprehensive reform agenda, which includes the transformation plan and action points recommended by the high-level panel.
Le conseil d'administration du Fonds mondial a convenu d'un programme de réformes complet qui inclut le plan de transformation et les mesures recommandées par le groupe d'experts de haut niveau.

However, in order to be successful in the medium term the HLSG encourages the authorities of FRY to work with the IFIs in the months ahead to develop a comprehensive economic recovery and transition programme that sets out a macroeconomic framework, a structural reform agenda and a priority public investment programme, including sectoral policy reform.
Le groupe a examiné les progrès réalisés en ce qui concerne le processus d'adhésion de la RFY à la BERD, au FMI et à la Banque mondiale, et il a encouragé toutes les institutions financières internationales à rechercher le moyen de progresser aussi rapidement que possible dans ce domaine. Il a également examiné la situation de la dette de la RFY envers les institutions financières internationales, un problème qui devra être résolu dans un cadre macroéconomique approprié.

In this context, we encourage the authorities of the FRY to work with the IFIs and others in the months ahead to develop a comprehensive economic recovery and transition program that sets out a macroeconomic framework, a structural reform agenda and a priority public investment program, including sectoral policy reforms.
Dans ce contexte, nous invitons les autorités de la RFY à travailler avec les IFI et les autres partenaires dans les mois à venir pour mettre au point un programme de transition et de redressement économique global, qui fixe à la fois un cadre de politique macroéconomique, un calendrier pour les réformes structurelles et un programme d'investissements publics prioritaires, sans oublier les réformes sectorielles.