Vertaling van "comprehensive programming document " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Integrated Comprehensive Program of Sanitation and Hygiene
Programme détaillé intégré de nettoyage et d'hygiène

Comprehensive Program of Disarmament [ CPD ]
programme global de désarmement

Canada Pension Plan [ An Act to establish a comprehensive program of old age pensions and supplementary benefits in Canada payable to and in respect of contributors ]
Régime de pensions du Canada [ Loi instituant au Canada un régime général de pensions de vieillesse et de prestations supplémentaires payables aux cotisants et à leur égard ]

A Comprehensive Program For Multi-Handicapped Children: An Illustrated Approach
Programme d'éducation pour enfants multi-handicapés : Une approche illustrée

composite paper | comprehensive document
document de synthèse | document d'ensemble | document exhaustif

pre-programming document | pre-programming paper
document de pré-programmation

Single Programme Document | single programming document | DOCUP [Abbr.] | SPD [Abbr.]
document unique de programmation | DOCUP [Abbr.]

ODMA standard | ODMA | Open Document Management API | Open Document Management API Standard | Open Document Management Application Program Interface
standard ODMA | ODMA | norme ODMA | norme de fait ODMA

documentation generator | documentation program
générateur automatique de documentation | générateur de documentation

HTML converter | HTML-conversion program | HTML-conversion tool | document translator
convertisseur HTML

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A more comprehensive approach taking into account gender mainstreaming and specific measures has been introduced in the new Community support frameworks (CSFs) and single programming documents (SPDs).
Une démarche plus exhaustive tenant compte de l'intégration de l'égalité des chances et des mesures spécifiques a été introduite dans les nouveaux cadres communautaires d'appui (CCA) et documents uniques de programmation (DOCUP).

We might say that the government is working on comprehensive programs. It has written documents and has a strategy, but not many people think it is working because it is not working.
Nous avons beau dire que le gouvernement travaille à des programmes intégrés, qu'il a rédigé des documents et qu'il a mis en place une stratégie, peu de gens estiment que tout cela donne des résultats, parce que, en fait, cela n'en donne aucun.

3. For countries for which documents referred to in Article 3(2) of this Regulation do not exist, a comprehensive programming document including a strategy and multi-annual indicative programme shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(3) of Regulation (EU) No 236/2014.
3. Pour les pays pour lesquels les documents visés à l'article 3, paragraphe 2, du présent règlement n'existent pas, un document de programmation global comportant une stratégie et un programme indicatif pluriannuel est adopté conformément à la procédure d'examen visée à l'article 16, paragraphe 3, du règlement (UE) no 236/2014.

4. For multi-country programmes, a comprehensive programming document including a strategy and a multi-annual indicative programme shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(3) of Regulation (EU) No 236/2014.
4. Pour les programmes plurinationaux, un document de programmation global englobant une stratégie et un programme indicatif pluriannuel est adopté conformément à la procédure d'examen visée à l'article 16, paragraphe 3, du règlement (UE) no 236/2014.

In conclusion, as the department has many more programs and initiatives under way or being developed, you have been provided with two documents that will provide a more comprehensive picture of the gains the Department of Justice has made in its hiring and promotion practices and the programs and initiatives as they apply to the representation of designated groups in our workforce.
En conclusion, le ministère ayant beaucoup plus de programmes et d'initiatives en cours ou en voie d'établissement, nous vous remettons deux documents qui vous donneront un aperçu plus complet des avancées réalisées par le ministère de la Justice avec ses pratiques de recrutement et de promotion et ses programmes et initiatives touchant la représentation des groupes désignés dans notre effectif.

It should also enable full alignment with partner countries and regions by using, where possible, as the basis for the programming of the Union's action, national development plans or similar comprehensive development documents, adopted with the involvement of national and regional bodies concerned.
Il devrait permettre un alignement complet sur les pays et régions partenaires en utilisant, si possible, comme base de programmation de l'action de l'Union, les plans nationaux de développement ou d'autres documents d'ensemble similaires, adoptés avec la participation des instances nationales et régionales concernées.

· Consult with the Canadian Parliament to encourage debate, increase the oversight and transparency of our development assistance, and reduce its opaque culture. This should include the presentation of an annual report documenting Canadian development assistance, with comprehensive statistical information — policy priorities and rationale, inputs, performance of recipient countries, evaluation of programs, and results to date.
· Consulter le Parlement canadien pour susciter un débat, accroître la surveillance et la transparence de notre aide au développement et rendre moins opaque notre culture organisationnelle, par la production d’un rapport annuel documentant l’aide canadienne au développement, avec statistiques détaillées à l’appui sur les priorités et le bien-fondé de notre stratégie, les intrants, la performance des pays récipiendaires, l’évaluation des programmes et les derniers résultats obtenus.

Part of the solution can be found in a document entitled, " Best Practices for Comprehensive Tobacco Control Programs," which is dated August 1999.
Une partie de la solution réside dans un document intitulé: «Best Practices for Comprehensive Tobacco Control Programs» et daté du mois d'août 1999.

Second, we have a document entitled, " Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs" . We have one of these for each member of the committee.
En second lieu, nous avons également apporté un exemplaire pour chacun d'entre vous d'un document intitulé: «Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs».