Traduction de «comprehensive fta would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deep and comprehensive free trade area | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]
zone de libre-échange approfondi et complet | zone de libre-échange approfondie et complète

deep and comprehensive free trade agreement | deep and comprehensive FTA | DCFTA [Abbr.]
accord de libre-échange approfondi et complet | ALE approfondi et complet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A deep and comprehensive FTA would promote the diversification of trade and investment relations between the EU and Russia, which currently are too narrowly focused on the energy sector.
Un accord de libre-échange approfondi et global encouragerait la diversification des relations commerciales et en matière d'investissements entre l'UE et la Russie, qui, actuellement, sont trop limitées au secteur énergétique.

The FTA would also break new ground in promoting the protection of the environment and respect for labour rights, containing comprehensive commitments on a range of social and environmental standards.
L’accord, qui contient des engagements exhaustifs sur une série de normes sociales et environnementales, devrait permettre de nouvelles avancées en faveur de la protection de l’environnement et du respect des droits du travail.

It concludes that Georgia could enjoy significant economic benefits from a deep and comprehensive FTA with the EU, while a simple FTA (limited only to removal of the few remaining tariffs in the bilateral trade in goods) would not have economic value.
Ses auteurs concluent que la Géorgie pourrait tirer des bénéfices économiques notables d’un ALE approfondi et global avec l’UE, mais qu’un simple ALE (limité uniquement à la suppression des quelques droits de douane restants dans le commerce bilatéral des marchandises) n’aurait pas de valeur économique.

So we're looking at a comprehensive FTA that would help all these sectors in the Colombian market ideally.
Nous aurions un ALE complet qui, idéalement, aiderait tous ces secteurs sur le marché colombien.

As a consequence the finalisation of the WTO Geneva process would be sufficient to allow for the setting in motion of the negotiations for a deep and comprehensive FTA.
En conséquence, la finalisation du processus de Genève à l'OMC doit permettre l'ouverture des négociations pour un ALE approfondi et exhaustif.

In terms of content new competitiveness-driven FTAs would need to be comprehensive and ambitious in coverage, aiming at the highest possible degree of trade liberalisation including far-reaching liberalisation of services and investment.
En termes de contenu , il conviendrait que les nouveaux ALE axés sur la compétitivité soient complets et ambitieux dans leur couverture et visent à obtenir la plus large libéralisation possible des échanges, y compris dans le domaine des services et des investissements.