Traduction de «components for ingersoll-rand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ingersoll - Rand Canada Inc.
Ingersoll - Rand Canada inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has approved the acquisition by Ingersoll-Rand Company of Dresser Industries's interests in Dresser-Rand Company and Ingersoll-Dresser Pump Company, two joint venture companies presently controlled jointly by Ingersoll-Rand and by Dresser.
La Commission européenne a donné son feu vert à l'acquisition, par Ingersoll-Rand Company, des intérêts que Dresser Industries détient dans Dresser-Rand Company et dans Ingersoll-Dresser Pump Company, deux entreprises communes actuellement placées sous le contrôle conjoint d'Ingersoll-Rand et de Dresser.

US-based Ingersoll-Rand Company (Ingersoll-Rand) is active worldwide in the manufacturing and sale of non-electrical machinery and equipment (i.e. sport and industrial vehicles; construction and drilling equipment; industrial tools and other engineered products).
Ingersoll-Rand Company (Ingersoll-Rand) est présente dans le monde entier. Cette entreprise installée aux États-Unis fabrique et vend des machines et des équipements non électriques (véhicules de sport et industriels, engins de chantier et équipements de forage, outils industriels et autres produits à haut contenu technologique).

On completion of the two transactions, Ingersoll-Rand will hold single control over the two jv companies, presently jointly controlled by Ingersoll-Rand and Dresser Industries,Inc, (Dresser).
À l'issue des deux opérations, Ingersoll-Rand détiendra seule le contrôle des deux entreprises communes, contrôle que se partagent actuellement Ingersoll-Rand et Dresser Industries, Inc (Dresser).

Commission clears acquisition by Ingersoll-Rand of Dresser-Rand and Ingersoll-Dresser Pump
La Commission autorise l'acquisition par Ingersoll-Rand de Dresser-Rand et d'Ingersoll-Dresser Pump

Here there is no horizontal overlap; furthermore, although some of the joint venture's production will be used as components for Ingersoll-Rand's own compressor business, it is likely that the transaction will lead to an overall increase in the supply of "airends" on the open market on which other strong competitors are active.
Elle n'y a pas constaté de chevauchement horizontal; de plus, bien qu'une partie des composants produits par l'entreprise commune soient destinés aux propres compresseurs d'Ingersoll-Rand, il est probable que la transaction entraînera un accroissement global de l'offre de composants "airends" sur le marché ouvert où d'autres concurrents sérieux exercent leur activité.