Vertaling van "complex and constantly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complex capacitivity | relative complex dielectric constant | relative complex permittivity
permittivité relative complexe

complex dielectric constant
constante diélectrique complexe

complex constant
constante complexe

aluminium fluoride complex [ aluminum fluoride complex | aluminum-fluoride complex | Al-F-complex | fluoride-aluminium complex | fluoride-aluminum complex | fluoro complex of aluminium | fluoro complex of aluminum ]
fluoro-complexe d'aluminium

AIDS dementia complex [ AIDS-related dementia complex | HIV dementia | HIV encephalopathy | HIV-1-associated cognitive motor complex | HIV-associated cognitive motor complex | acquired-immune deficiency syndrome dementia complex | HIV-1 cognitive and motor complex ]
démence associée au sida [ démence liée au sida | démence due au VIH | complexe cognitif-moteur associé au VIH-1 | complexe cognitif-moteur lié au VIH-1 | encéphalopathie à VIH | syndrome cognitif et moteur associé au VIH-1 | syndrome cognitivo-moteur du sida | encéphalopathie du sida ]

constant contact throw-out bearing | constant contact throwout bearing | constant contact release bearing | constant contact clutch release bearing | constant contact clutch bearing
butée à appui constant | butée en appui constant

real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP
produit intérieur brut en dollars constants

Dirac constant | ħ | Dirac's constant | reduced Planck constant | rationalized Planck constant | Dirac h | h-bar
constante de Dirac | ħ | constante de Planck réduite | h-barre

adapt to constant changes on a boat | adapting to constant changes on a boat | adapt to changes on a boat | dealing with constant changes on a boat
s’adapter à des changements à bord d’un bateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(40) Satellite navigation is a complex and constantly changing technology.
(40) La radionavigation par satellite est une technologie complexe et en constante évolution.

(29) Satellite navigation is a complex and constantly changing technology.
(29) La radionavigation par satellite est une technologie complexe et en constante évolution.

The challenge has been to find language that balances both the need for precision in the legislative drafting with accounting concepts that are both complex and constantly evolving.
Le défi consistait à trouver un libellé qui constitue un équilibre entre le besoin de précision associé à la rédaction d'une mesure législative et des concepts comptables à la fois complexes et en constante évolution.

Data from the joint strike fighter, JSF, program are complex and constantly evolving.
Les données du programme des avions d’attaque interarmées, JSF, sont complexes et évoluent constamment.

The reality of services of general interest in the European Union is complex and constantly evolving. It covers:
Les services d'intérêt général dans l'Union européenne représentent une réalité complexe et en constante évolution, qui recouvre :

5. Underlines that radio and television broadcasting are complex and constantly evolving, and that the organisation of these services is different in all Member States according to cultural traditions and geographical conditions;
5. souligne que la radio et la télévision sont complexes et évoluent en permanence, et que ces services sont structurés différemment d'un État membre à l'autre, en fonction des traditions culturelles et de la situation géographique;

5. Underlines that radio and television broadcasting are complex and constantly evolving, and that the organisation of these services is different in all Member States according to cultural traditions and geographical conditions;
5. souligne que la radio et la télévision sont complexes et évoluent en permanence, et que ces services sont structurés différemment d'un État membre à l'autre en fonction des traditions culturelles et de la situation géographique;

2. Underlines that services of general interest are complex and constantly evolving, and that the organisation of these services is different in all Member States according to cultural traditions and geographical conditions;
2. souligne que les services d'intérêt général sont complexes et en évolution constante, et que l'organisation de ces services varie, dans tous les États membres, selon les traditions culturelles et les conditions géographiques;

The reality of services of general interest in the European Union is complex and constantly evolving.
La réalité des services d'intérêt général dans l'Union européenne est complexe et en évolution constante.

The multinational system centred on the World Trade Organization will be the foundation of that international order, but it is not the only element of what is and must be a complex and constantly evolving trade order.
Le système multilatéral au centre duquel se trouvera l'Organisation mondiale du commerce constituera la base de cet ordre international, mais n'est certainement pas le seul élément de ce qui doit s'imposer comme un ordre commercial complexe et en constante évolution.