Vertaling van "complete perimeter protection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

complete perimeter protection
protection totale du périmètre

perimeter protection
protection périmétrique

perimeter protective device
dispositif de protection périphérique

perimeter protection device
dispositif de protection périmétrique

complete protective cap
volet de protection équipé

complete protective clothing
tenue complète de protection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The work carried out by the Member States in order to complete transposition of the Directive down to local level must continue, not only in order to complete the regulatory framework for maritime security but above all to enhance security in maritime and port activity areas and to ensure maximum protection for these activities within the perimeter of all ports.
Ce travail des États membres en vue d'achever la transposition de la directive jusqu'aux derniers échelons locaux, doit se poursuivre non seulement pour compléter le cadre règlementaire de la sûreté maritime mais surtout pour renforcer la sûreté dans les zones d'activités maritimes et portuaires et pour assurer une protection maximale de ces activités à l'intérieur du périmètre de chaque port concerné.

If at the same time we are not taking measures to protect the perimeters of our country from more people coming into Canada, which in this case is the borders between Canada and the U.S. as well as the complete North American perimeter, the clean up job within will go on forever.
Si nous ne prenons pas aussi des mesures pour protéger le périmètre de notre pays, soit la frontière entre le Canada et les États-Unis ainsi que tout le périmètre nord-américain, et empêcher ainsi plus de gens d'entrer au Canada, l'opération de nettoyage va se poursuivre indéfiniment.