The Charbonneau commission and other high-profile cases have shown us that we tend to be naive and complacent about corruption within our own borders, but it is here, and its insidious effects can be very dramatic.
La Commission Charbonneau et d'autres cas très connus nous ont prouvé que nous avons tendance à être naïfs et à sous-estimer l'ampleur de la corruption au sein de nos frontières, mais elle est ici, et ses effets insidieux peuvent être très importants.