A key aspect to supplying consumers is access to objective and transparent consumption data; consumers should have access to their consumption data and associated prices and service costs so that they can invite competitors to make offers based on those data.
Un aspect essentiel de la fourniture d'énergie aux clients réside dans l'accès à des données de consommation objectives et transparentes , les consommateurs devant avoir accès à leurs données de consommation et connaître les prix correspondants et les coûts des services pour pouvoir inviter les concurrents à leur faire une offre sur cette base.