Vertaling van "competing rd projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects: Project Management Core Competencies
Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information : compétences de base en gestion de projet

Competency Enhancement Program - Pilot Project for Employees of the ED Group
Programme d'accroissement des compétences - Projet pilote pour le personnel du groupe ED

Project Development Process for Competency-based Management
Processus d'élaboration d'un projet d'implantation de la gestion axée sur les compétences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If at that point in time the agreement is compatible with Article 101, for instance because a sufficient number of third parties have competing RD projects, the parties’ agreement to abandon their individual projects remains compatible with Article 101, even if at a later point in time the third party projects fail.
Si, à ce moment-là, l'accord est compatible avec l'article 101, par exemple parce qu'un nombre suffisant de tiers ont des projets de RD concurrents, l'accord des parties consistant à abandonner leurs projets personnels reste compatible avec l'article 101, même si les projets des tiers échouent à une date ultérieure.

24. Welcomes the flagships initiative on ‘Innovation Union’ as a key driver to achieve EU 2020 objectives; Considers that the ambition of innovation Union should be supported by increased financing of research; Underlines that major RD projects, key energy infrastructure investments, the new EU competence of space policy, and the financing of the EU innovation policy requires solid, credible and sustainable financial assistance of the EU; Expresses however its concerns on the lack of clarity of the link between the Innovation partnerships and the European Institute of Innovation and Technology;
24. salue l’initiative phare sur une "Union de l’innovation" et son rôle essentiel pour atteindre les objectifs d’Europe 2020; affirme qu’il importe d’accroître le financement de la recherche pour soutenir l’ambition de cette initiative; souligne que les grands projets de RD, les gros investissements dans des infrastructures clés pour la production d'énergie, les nouvelles compétences de l'Union dans le domaine spatial et le financement de la politique européenne d'innovation nécessitent une aide financière solide, crédible et durable de la part de l'Union; exprime néanmoins ses préoccupations quant au manque de clarté du lien entre les partenariats pour l’innovation et l’Institut européen d’innovation et de technologie;

19. Emphasises that major RD projects, key energy infrastructure investments and the new EU competence on space policy, as well as EU innovation policy, require solid, credible and sustainable EU financial support if the Union's key 2020 objectives are to be met;
19. souligne que les grands projets de recherche et de développement, les principaux investissements dans les infrastructures énergétiques, la nouvelle compétence de l'UE concernant la politique de l'espace, ainsi que le financement de la politique d'innovation de l'UE nécessitent un soutien financier solide, crédible et durable de la part de l'UE afin d'atteindre les principaux objectifs de l'Union pour 2020;

31. Notes the 3% GDP headline target on research and development; Underlines that major RD projects, key energy infrastructure investments, the new EU competence on space policy, and the financing of EU innovation policy require solid, credible and sustainable EU financial support in order to meet the Union’s key 2020 objectives; considers in this framework that explicit targets should be set for SME-compatible funding tools, as well as promoting Open Standards to guarantee digital interoperability and accessibility; Calls for clear integration of EU targets for eco-innovation;
31. prend note du grand objectif de 3 % du PIB en matière de recherche et de développement; souligne que les grands projets de recherche et de développement, les principaux investissements dans les infrastructures énergétiques, la nouvelle compétence de l'UE concernant la politique de l'espace, ainsi que le financement de la politique d'innovation de l'UE nécessitent un soutien financier solide, crédible et durable de la part de l'UE afin d'atteindre les principaux objectifs de l'Union pour 2020; estime, à cet égard, que des objectifs explicites devraient être fixés pour les instruments de financement applicables aux PME ainsi que pour la promotion de normes ouvertes visant à garantir l'interopérabilité numérique et l'accès aux technologies numériques; demande une intégration claire des objectifs de l'Union pour l'éco-innovation;

19. Emphasises that major RD projects, key energy infrastructure investments and the new EU competence on space policy, as well as EU innovation policy, require solid, credible and sustainable EU financial support if the Union’s key 2020 objectives are to be met;
19. souligne que les grands projets de recherche et de développement, les principaux investissements dans les infrastructures énergétiques, la nouvelle compétence de l'UE concernant la politique de l'espace, ainsi que le financement de la politique d'innovation de l'UE nécessitent un soutien financier solide, crédible et durable de la part de l'UE afin d'atteindre les principaux objectifs de l'Union pour 2020;

In the market for aerospace sealants, in which Courtaulds is the world leader with a market share of 65%, the concern was related to ADAF's participation in an RD project which seeks to develop, inter alia, sealants that could compete with Courtaulds' current products.
Sur le marché des produits d'étanchéité aérospatiaux, dans le quel Courtaulds est le principal producteur mondial avec une part de marché de 65%, la Commission se souciait de la participation de ADAF à un projet de R D qui cherche à développer, inter alia, produits d'étanchéité qui pourraient concurrence les produits de Courtaulds.