Traduction de «competent indonesian authorities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent regulatory authority | national competent regulatory authority
autorité de réglementation compétente

licensing authority | competent licensing authority
service de délivrance des licences

Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels

competent national authorities
services nationaux compétents

competent local authorities
autorité localement compétente

competent administrative authority
autorité administrative compétente

competent investigating authority
autorité compétente chargée de l'enquête

proper authority | competent authority | relevant authority | authority having jurisdiction
autorité compétente | autorité ayant juridiction

authority for demolition | competence for demolition | demolition competence
compétence de mise à feu

competent authority of the State
autorité compétente du pays

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Decision 2006/236/EC also provides that that Decision is to be reviewed on the basis of the guarantees provided by the competent Indonesian authorities and on the basis of the results of the tests carried out by the Member States.
Ladite décision prévoit également son propre réexamen en fonction des garanties fournies par les autorités indonésiennes compétentes et des résultats des analyses réalisées par les États membres.

However, at present, the Commission considers that these authorities have not demonstrated that they have completed the proposed corrective actions to ensure that the relevant safety standards are complied with and that therefore, none of the Indonesian carriers can be at this stage, withdrawn from the Community list unless both any such carrier and the competent national authorities can demonstrate compliance with ICAO standards.
À l’heure actuelle, la Commission considère néanmoins que les autorités indonésiennes n’ont pas démontré qu’elles avaient mis en œuvre les mesures correctrices proposées pour assurer le respect des normes de sécurité applicables et que, par conséquent, aucun transporteur indonésien ne peut être retiré, à ce stade, de la liste communautaire, à moins que l’un des transporteurs figurant sur cette liste et les autorités nationales compétentes soient en mesure de démontrer le respect des normes de l’OACI.

the number of cases and quantities of timber products involved where consultations between the competent authorities and the Indonesian Licence Information Unit were undertaken.
le nombre de cas et les quantités de produits du bois concernés, pour lesquels des consultations entre les autorités compétentes et l'unité indonésienne d'information sur les autorisations ont eu lieu.

The Commission will closely liaise with the competent authorities of Indonesia following the recertification of other Indonesian carriers.
La Commission restera en contact étroit avec les autorités compétentes de l’Indonésie en ce qui concerne la nouvelle certification d’autres transporteurs indonésiens.