Vertaling van "competence and expertise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

skill area [ area of competence | area of expertise | competency area ]
domaine de compétence [ domaine d'expertise ]

directory of specialised competences, skills and expertise in the matter of the fight against international organized crime
Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale

Directory of Specialised Counter Terrorist Competences, Skills and Expertise
Répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste

Directory of specialised counter-terrorist competences, skills and expertise
répertoire des compétences, des connaissances et des expertises spécialisées en matière de lutte antiterroriste

technical competence | expertise
compétence professionnelle | savoir-faire technique

analyse expertise | evaluate your expertise | analyse your expertise | describe your expertise
analyser son expertise

court of competent jurisdiction [ tribunal of competent jurisdiction | proper court | competent court | competent Court | competent legal tribunal | forum competens ]
tribunal compétent [ tribunal judiciaire compétent | tribunal de droit commun compétent | cour compétente | juridiction compétente | tribunal de juridiction compétente | cour de juridiction compétente ]

Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]
Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]

authority for demolition | competence for demolition | demolition competence
compétence de mise à feu

IT Specialised Themes and Expertise
Ressources thématiques TI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The staff of the Agency shall be selected by the Chief Executive on the basis of relevant competence and expertise and through fair and transparent competition procedures.
Le personnel de l'Agence est sélectionné par le directeur sur la base de ses compétences et de son expertise, par le biais de procédures de concours équitables et transparentes.

The Auditor General perhaps felt that the competence or expertise of one of his employees had been called into question, and he felt the need to set the facts straight in a letter saying that he had no doubts at all as to his employee's competence.
Le vérificateur a peut-être senti que la compétence ou l'expertise d'un de ses employés avait été mise en doute et il croyait devoir rétablir les faits par une lettre expliquant que lui ne doutait pas du tout de la compétence de son employé.

The regulatory decision-making process should take into account competences and expertise, which may be provided by technical support organisations.
Il convient que le processus de prise de décision réglementaire tienne compte des compétences et de l'expertise, qui peuvent être fournies par un organisme d'appui technique.

3. The technical expert shall have the competence and expertise required to support the EU ETS auditor and EU ETS lead auditor, or the independent reviewer, where necessary, effectively on the subject matter for which his or her knowledge and expertise is requested.
3. L’expert technique dispose des compétences et de l’expertise nécessaires pour aider efficacement l’auditeur SEQE-UE et l’auditeur principal SEQE-UE ou, le cas échéant, l’examinateur indépendant, dans le domaine dans lequel ses connaissances et son expertise sont requises.

The staff of the Agency shall be selected by the Chief Executive on the basis of relevant competence and expertise and through fair and transparent competition procedures.
Ces agents sont sélectionnés par le directeur sur la base de leurs compétences et de leur expertise, par le biais de procédures de concours équitables et transparentes.

The JRC supports the policy of the Community to maintain basic competences and expertise for the future by giving access to its infrastructures to other researchers and by training young scientists and fostering their mobility, thus sustaining nuclear know-how in Europe.
Le CCR appuie la politique de la Communauté visant à maintenir les compétences de base et le savoir nécessaires pour l'avenir en donnant accès à ses infrastructures à d'autres chercheurs, en formant de jeunes chercheurs et en favorisant leur mobilité, ce qui soutient le savoir-faire nucléaire en Europe.

In order to achieve this, high levels of competence and expertise amongst controlling authorities are needed.
Pour ce faire, les autorités de contrôle doivent posséder un niveau élevé de compétences et d'expertise.

2.9 In achieving its aims, the Agency shall draw on the competence and expertise of the EU Military Committee through the Political and Security Committee (as far as paras a.1), a.2), a.3), a.4) and b. are concerned) and, in a way to be defined, the EU National Armament Directors (as far as paras b., c. and d. are concerned).
2.9 Pour atteindre ses objectifs, l'Agence se fondera sur les compétences et l'expertise du Comité militaire de l'UE via le Comité politique et de sécurité (pour ce qui concerne les points a.1, a.2, a.3, a.4 et b et, d'une manière restant à définir, via les Directeurs nationaux de l'armement de l'UE (pour ce qui concerne les points b, c et d).

4.1 The Agency staff comprises personnel, selected on the basis of relevant competence and expertise, managed by the Chief Executive.
4.1 Le personnel de l'Agence est composé d'agents sélectionnés sur la base de leurs compétences et de leur savoir-faire, et est géré par le directeur.

Priorities for Community action The Commission communication states that Community action should be reflected in specific benefits such as cost sharing, extension of the field of competence and expertise, obtaining the necessary volume of resources and mobilization of additional support measures.
Priorites a retenir pour l'action communautaire L'action communautaire devrait se traduire en termes concrets, selon la communication de la Commission, par des avantages tels que le partage des couts, l'elargissement du champ des competences et de l'expertise, l'obtention de la masse critique en termes de ressources et la mobilisation des mesures additionnelles de soutien.