Traduction de «compete in global » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compete in global markets
livrer concurrence aux marchés mondiaux [ livrer concurrence sur les marchés mondiaux ]

Competing in the global village: self-help is the best help [ Competing in the Global Village ]
La Concurrence dans le village terrestre : on n'est jamais mieux servi que par soi-même [ La concurrence dans le village terrestre ]

EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]
compétence de l'UE [ compétence CE | compétence communautaire | compétence de l'Union européenne | compétence de la Communauté ]

Competing Globally: The International Activities of Canada
Soutenir la concurrence à l'échelle mondiale : Les activités internationales des compagnies canadiennes d'assurances de personnes

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

A rare partial autosomal monosomy with characteristics of weak fetal movements, severe infantile hypotonia and feeding difficulties that spontaneously improve with time, urogenital abnormalities (hypospadias or hypoplastic labia majora), global devel
syndrome de microdélétion 2p21 sans cystinurie

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
actualiser ses compétences concernant des systèmes d’irrigation

external competence (EU) [ EC external competence | external competence of the Community ]
compétence externe (UE) [ compétence externe CE | compétence externe de la Communauté ]

competence of the Member States [ supporting competence ]
compétence des États membres [ compétence d'appui ]

Immunologic competence, function
immunocompétence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They must turn to innovation, productivity, resource-efficiency and high value-added to compete in global markets.
Elles doivent privilégier l’innovation, la productivité, l’utilisation efficace des ressources et la valeur ajoutée pour affronter la concurrence mondiale.

Those European industries need access to steel at competitive prices to compete in global markets.
Ces entreprises européennes doivent pouvoir se procurer de l'acier à des prix compétitifs pour affronter la concurrence sur les marchés mondiaux.

The Commission wants a VAT system that helps European companies to compete in global markets.
La Commission souhaite mettre en place un système de TVA qui aide les entreprises européennes à être compétitives sur les marchés mondiaux.

That's why we have launched the Canada global leadership initiative in which we are looking at competing for capital, competing for people, competing for innovation, competing for global market share and global influence, and competing for leading-edge governments.
C'est pourquoi nous avons lancé l'initiative pour le leadership mondial du Canada qui va nous amener à être compétitifs pour les capitaux, compétitifs pour le personnel, compétitifs pour l'innovation, compétitifs pour les parts de marché mondial et les façons d'influencer le marché mondial, et compétitifs pour les gouvernements modernes.

The Commission has recently highlighted a new policy agenda designed to reinforce the EU’s capacity to compete in a global economy marked by the growing fragmentation and complexity of the process of production and supply chains and the growth of major new economic actors, particularly in Asia ( Global Europe: Competing in the World ).
La Commission a récemment mis en avant un nouveau programme politique visant à renforcer la capacité concurrentielle de l'Union dans une économie mondiale caractérisée par la complexité des processus de production et des chaînes d’approvisionnement et par leur fragmentation croissante, ainsi que par la croissance de nouveaux acteurs économiques importants, notamment en Asie ( Une Europe compétitive dans une économie mondialisée ).

Large energy consumers say that any unilateral EU increase in energy taxation would further disadvantage European consumers, competing in global markets.
Les gros consommateurs d'énergie affirment qu'un accroissement unilatéral de la fiscalité dans l'UE défavoriserait encore plus les entreprises européennes face à la concurrence sur les marchés mondiaux.

It is Canada's best marketing tool to help farmers compete in global markets and get the best prices for their products.
Elle est le meilleur instrument de commercialisation du Canada pour aider les agriculteurs à soutenir la concurrence sur les marchés mondiaux et à obtenir les meilleurs prix pour leurs produits.

If this collaboration does not happen, we face a series of possible risks: The loss of domestic and international travel connections and the ability to stimulate tourism; a weakened ability to compete for global services and new routes; increased competition from neighbouring airports; a restricted ability to stimulate economic growth and develop employment opportunities; increased vulnerability to an economic downturn; and the inability to become a globally competitive city.
Sans cette collaboration, nous nous exposons à une série de risques possibles : la perte de liaisons nationale et internationale et de la capacité de stimuler le tourisme; une moindre capacité à faire concurrence pour des services mondiaux et de nouvelles liaisons; une concurrence accrue des aéroports voisins; une capacité limitée à stimuler la croissance économique et à créer des emplois; une vulnérabilité croissante en cas de fléchissement économique; et la possibilité de devenir une ville internationalement concurrentielle.

Solutions for ensuring that the agriculture sector and the rural communities in western Canada will remain stable: Eliminate federal regulation that hampers the ability of western farmers to compete in global markets, that constrains value-added opportunities on the Prairies.
Les solutions pour assurer la stabilité du secteur agricole et des collectivités rurales de l'Ouest sont l'élimination des règlements fédéraux qui limitent la capacité des agriculteurs de faire concurrence sur les marchés mondiaux et qui limitent leur capacité de profiter des possibilités d'ajouter de la valeur à leurs produits dans l'Ouest.

There has been a lot of discussion in the press about the brain drain for corporations in Canada competing with global competitors.
On a beaucoup parlé dans la presse de la fuite des cerveaux dont souffrent les sociétés canadiennes par rapport à leurs concurrents dans le monde.