Those values of honesty, hard work, fairness, tolerance and compassion must prevail as we look at how to fight Canada's deficit and debt.
Ces valeurs, soit l'honnêteté, l'ardeur au travail, l'équité, la tolérance et la compassion, doivent prévaloir dans l'élaboration d'un plan pour lutter contre le déficit et la dette du Canada.
