Traduction de «company produces uranium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

Franceville Uranium Mines Company
Compagnie des mines d'uranium de Franceville | COMUF [Abbr.]

Canadian Uranium Producers Metallurgical Committee
Canadian Uranium Producers Metallurgical Committee

Canadian Uranium Producer
Producteur canadien d'uranium

Agreement on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for producing Enriched Uranium
Accord de coopération en vue de la mise au point et de l'exploitation du procédé de la centrifugation gazeuse pour la production d'uranium enrichi

Association for Forage Seed Producing Companies | AMUFOC [Abbr.]
Association des établissements multiplicateurs de semences fourragères | AMUFOC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The company produces uranium, mostly from two very large high-grade mines in Saskatchewan, and processes uranium for nuclear utility customers in two facilities in Ontario.
Elle extrait de l'uranium surtout de deux grandes mines à haute teneur situées en Saskatchewan et traite l'uranium dans deux usines en Ontario, pour ses clients qui en font l'utilisation.

Canada is the world's largest producer and exporter of uranium, and Cameco is the dominant Canadian company, accounting for about 25% of both global uranium production and the western world's uranium conversion services capacity.
Le Canada est le plus grand producteur et exportateur mondial d'uranium, et la Cameco est l'entreprise canadienne dominante, avec environ 25 p. 100 de la production mondiale d'uranium et de la capacité de conversion de l'uranium dans le monde occidental.

Canada is the world's largest producer and exporter of uranium, and Cameco is not only a Canadian state of the art company which accounts for about 25% of the world's uranium production but also the western world's uranium chemical conversion facility.
Le Canada est le plus grand producteur et exportateur d'uranium au monde et Cameco est la société canadienne de pointe comptant pour environ 25 p. 100 de la production d'uranium mondiale, d'une part, et la capacité de services de conversion d'uranium du monde occidental, d'autre part.

These include companies that mine uranium, fabricate nuclear fuel, and produce and ship medical isotopes around the world.
Il s'agit, entre autres, d'entreprises qui exploitent des mines d'uranium, qui fabriquent du combustible nucléaire et qui produisent et expédient des isotopes médicaux partout dans le monde.

A special safeguard provision will apply to trade in nuclear materials under which the EU will have to show that imports of Russian uranium have either increased greatly, or are causing injury to EU uranium producers, before invoking safeguard restrictions on those imports (ie the terms of the previous 1989 EC-USSR Agreement) Investment and business environment The Partnership and Cooperation Agreement introduces some important initiatives which will improve the ability of companies from the European Union to operate in Russia and also improve the climate for direct investment - a critical issue given the vast investment needs of the Russian economy.
Une clause spéciale de sauvegarde relative aux échanges de matières nucléaires fait obligation à l'Union européenne de démontrer que les importations d'uranium russe soit ont considérablement augmenté, soit causent un préjudice aux producteurs communautaires d'uranium avec de pouvoir réclamer une limitation de ces importations (comme cela était prévu dans l'ancien accord CEE-URSS de 1999). Possibilités de développement des investissements et de l'activité économique L'accord de partenariat et de coopération comprend certaines dispositions importantes qui apporteront aux entreprises de l'Union européenne davantage de possibilités d'exercer leurs activités en Russie et créeront un climat propice aux investissements directs, une question d'importance capitale eu égard à l'énormité des besoins d'investissement de l'économie russe.