Traduction de «company gets into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

get into the money
finir gagnant

get into a fix
marcher sur sa longue

Get into the Picture
Joins les rangs des audacieux

Baby Walkers: What's your baby getting into?
Marchettes pour bébés : dans quel engin votre enfant monte-t-il?

company gone into voluntary liquidation
entreprise mise en liquidation volontaire

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

conversion of a sole proprietorship into a company
mise en société d'une entreprise individuelle

historic values entered into the accounts of the company
reprise des valeurs historiques dans les livres de la société

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy said: "Small and medium sized companies are the backbone of our economy and it is good that we have been able to endorse this Irish scheme to support SMEs that get into difficulties.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Les petites et moyennes entreprises sont l'épine dorsale de notre économie et c'est une bonne chose que nous ayons pu autoriser ce régime irlandais visant à aider les PME qui connaissent des difficultés.

Therefore, I concur with the Chamber of Commerce of Canada that there is a common sense role for government to play in promoting our exports and helping Canadian companies get into the Asian market.
Par conséquent, je suis d'accord avec la Chambre de commerce du Canada pour dire que le gouvernement a un rôle logique à jouer dans la promotion de nos exportations et de l'accès des entreprises canadiennes au marché asiatique.

When companies get into difficulty, they start looking for ways of managing their cash.
Quand une entreprise a des difficultés financières, elle cherche d'abord à mieux gérer ses liquidités.

When the cigarette companies get into the promotion, every time you see a shot on television, you see the product mentioned.
Quand les fabricants du produit du tabac se lancent dans la promotion, chaque fois que l'on regarde une image à la télévision, on voit une mention du produit.

Immediately below that is the cash flow of the company, which you can see goes quite negative until the company gets into production and distribution, and then it becomes a public company.
La courbe située juste en dessous fait état des liquidités de l'entreprise qui, comme vous pouvez le constater, est tout à fait négative jusqu'à ce que l'entreprise soit rendue au stade de la production et de la distribution et devienne une société ouverte.

I can give you an example of that in insurance, where they've said it's time to let insurance companies get into the CPA, into the clearing system, basically into taking deposits.
Je puis vous en fournir un exemple tiré du domaine des assurances. Les assureurs nous disent de laisser les compagnies d'assurance adhérer à l'Association canadienne des paiements, accéder au système de compensation et recevoir des dépôts.

* Only about half of companies say that they can easily get help from their national authorities when they run into an Internal Market problem [84].
* Seulement la moitié environ des entreprises affirment qu'elles trouvent facilement de l'aide auprès de leurs autorités nationales quand elles rencontrent un problème lié au marché intérieur. [84]

CETA will bring tangible benefits to European companies by getting rid of almost 99% of tariffs, in most cases as soon as the deal comes into effect.
Le CETA apportera des avantages concrets aux entreprises européennes en supprimant près de 99 % des tarifs douaniers, dans la plupart des cas dès l'entrée en vigueur de l'accord.

CETA will bring tangible benefits to European companies by getting rid of 99% of tariffs, in most cases as soon as the deal comes into effect.
Le CETA apportera des avantages concrets aux entreprises européennes en supprimant 99 % des tarifs douaniers, dans la plupart des cas dès l'entrée en vigueur de l'accord.

However, once a company gets into a situation where not even a subsidised guarantee will be available to it, the rescue and restructuring rules might become applicable.
Néanmoins, dès qu’une entreprise se retrouve dans une situation où elle ne pourra même pas disposer d’une garantie subventionnée, les règles de sauvetage et de restructuration peuvent s’appliquer.