Traduction de «company bristol-myers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bristol-Myers Canada Inc.
Bristol-Myers Canada Inc.

Bristol-Myers Pharmaceutical Group
Groupe pharmaceutique Bristol-Myers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) iodinated contrast media products exported by or on behalf of Bristol-Myers Squibb Company and imported by Bracco Diagnostics Canada Inc. that are identical to those products exported by or on behalf of Bristol-Myers Squibb Company and imported by Bracco Diagnostics Canada Inc. during the period of investigation;
b) à l’égard des produits contenant un opacifiant iodé qui, d’une part, sont exportés par Bristol-Myers Squibb Company ou pour son compte et importés par Bracco Diagnostiques Canada Inc. et qui, d’autre part, sont identiques aux produits contenant un opacifiant iodé exportés par Bristol-Myers Squibb Company ou pour son compte et importés par Bracco Diagnostiques Canada Inc. durant la période visée par l’enquête;

There was an editorial that referred to one of the companies, Bristol-Myers Squibb, that earned $9 billion from Taxol, which is used to treat one million cancer patients.
Je suis tombé sur un éditorial dans lequel j’apprenais qu’une des sociétés, Bristol-Myers Squibb, a gagné 9 milliards de dollars avec le Taxol, médicament utilisé par un million de personnes atteintes d’un cancer.

The European Commission has decided to approve the transaction whereby Bristol-Myers Squibb Company ("BMS") acquires Du Pont Pharmaceuticals Company ("Du Pont").
La Commission européenne a décidé d'approuver l'opération par laquelle Bristol-Myers Squibb Company ("BMS") acquiert Du Pont Pharmaceuticals Company ("Du Pont").

The European Commission has approved the creation of a joint venture in the pharmaceutical sector between the French company Sanofi and the US company Bristol-Myers Squibb.
La Commission européenne a autorisé la création d'une entreprise commune dans le secteur pharmaceutique entre la société française Sanofi et la société américaine Bristol-Myers Squibb.

A jointly owned company, Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC, will be responsible for putting the products on the market in the European Union.
La société Sanofi Pharma Bristol-Myers Squibb SNC, qu'elles détiendront en commun, sera chargée de la mise sur le marché des produits dans l'Union européenne.