Vertaling van "company bae systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national company tax system
régime national d'imposition des entreprises

supra company information system
système d'information supra company

respond to alarm systems | respond to home security alarm systems | respond to burglar alarm systems | respond to company security alarm systems
réagir à un système d’alarme anti-intrusion

electricity transmission company | electricity transmission system operator | transmission system operator | TSO [Abbr.]
gestionnaire de réseau de transport | GRT [Abbr.]

Enterprises such as BAE Systems, Rolls-Royce, SNECMA and THALES provide examples of European companies undertaking major activities elsewhere in the world.
Des entreprises telles que BAE Systems, Rolls-Royce, SNECMA et THALES offrent des exemples d'entreprises européennes menant des activités de grande ampleur dans le reste du monde.

– The allegation is that a British company, BAE Systems, corruptly paid bribes in order to win a competitive advantage over other European defence contractors in Saudi Arabia and that an independent investigation of this behaviour has been stopped by the UK Government.
- (EN) Il est allégué qu’une entreprise britannique, BAE Systems, a frauduleusement payé des dessous de table afin d’obtenir un avantage compétitif par rapport à d’autres entreprises européennes candidates à un marché dans le domaine de la défense en Arabie saoudite et que les autorités britanniques ont mis un terme à une enquête indépendante sur ces agissements.

Saab AB, a Swedish company jointly controlled by the UK-based high-tech company BAE Systems Plc. and the Swedish industrial holding company Investor AB, is active in the fields of defence technology, aviation, space and civil security.
Saab AB, entreprise suédoise contrôlée conjointement par la société de haute technologie BAE Systems Plc établie au Royaume-Uni et par la holding industrielle suédoise Investor AB, exerce ses activités dans les domaines de la technologie de défense, de l’aviation, de l’espace et de la sécurité civile.

On 24 September 2009, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking BAE Systems plc (‘BAE Systems’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Regulation control of the whole of the undertaking BVT Surface Fleet Limited (‘BVT’, United Kingdom), a company currently jointly-controlled by BAE Systems and VT Group plc, by way of purchase of shares.
Le 24 septembre 2009, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise BAE SYSTEMS plc («BAE SYSTEMS», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise BVT Surface Fleet Limited («BVT», Royaume-Unipays), une entreprise actuellement contrôlée conjointement par BAE SYSTEMS et VT Group plc, par achat d'actions.

Atlas Elektronik GmbH, formerly owned by UK defence company BAE Systems, is a supplier of naval and civil electronics, producing for example so-called “Combat Management Systems” (systems for the integration of incoming signals), sonar systems, torpedoes and mine systems for submarines and naval vessels, as well as maritime safety and hydrography systems for civilian applications.
La société Atlas Elektronik GmbH, anciennement détenue par le groupe britannique de défense BAE Systems, est fournisseur dans le domaine de l’électronique civile et navale. Elle produit notamment des systèmes de gestion de combat («Combat Management Systems»), des systèmes de sonars, de torpilles et de mines pour sous-marins et bâtiments des forces navales, ainsi que des systèmes destinés à l’hydrographie et la sécurité maritime, conçus pour des applications civiles.

Defence companies such as EADS and BAE Systems will be able to have a decisive say in how funds are used.
Les industries de la défense telles qu’EADS et BAE Systems auront leur mot à dire sur l’utilisation des fonds.

Over 60 EU and US Chief Executive Officers will attend the conference. Participants include CEOs from the Boeing Company, BAE SYSTEMS, Baxter International, Deere Company, Deloitte Touche, Estee Lauder, FIAT, Pechiney, SEB Banken, Investor and ThyssenKrupp.
Plus de 60 dirigeants d'entreprise européens et américains participeront à la conférence, entre autres les PDG de Boeing, BAE SYSTEMS, Baxter International, Deere Company, Deloitte Touche, Estee Lauder, FIAT, Pechiney, SEB Banken, Investor et ThyssenKrupp.

The European Commission has granted clearance under the EU Merger Regulation to the proposed acquisition of the avionics and communication business of BAE Systems, the UK defence contractor, by Italian defence company Finmeccanica, and the de-merger of their AMS joint venture.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement communautaire sur les concentrations, le projet d’acquisition de l’activité «avionique et communications» de BAE Systems, une entreprise britannique du secteur de la défense, par la société italienne du secteur de la défense Finmeccanica, ainsi que la scission de leur entreprise commune, AMS.