Traduction de «companies handles approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

State Asset Management Company | State Property Handling Company
société de gestion des actifs de l'Etat | SGAE [Abbr.]

handle negotiations with job placement companies | negotiate with employment companies | negotiate with employment agencies | negotiate with job placement agencies
négocier avec des agences pour l’emploi

approximation of laws in the field of company law
rapprochement des législations relatives au droit des sociétés

leading company's remuneration for handling business
frais d'apériteur [ frais d'apéritrice ]

handling company
compagnie d'assistance [ compagnie assistante | société d'assistance en escale | société de service d'escale ]

ground-handling company
compagnie de service d'escale

Company providing services | Ground handling agent
société de service d'escale | société d'assistance en escale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Réal Ménard: On page 9 of the French version of the documents from Health Canada, we read that three printing and packaging companies handle approximately 95 per cent of the requests from Canadian tobacco manufacturers.
M. Réal Ménard: À la page 9 de la version française des documents que nous a remis Santé Canada, on affirme que trois compagnies d'impression et d'emballage répondent à environ 95 p. 100 de la demande des fabricants de tabac canadiens.

Our association represents approximately 75 companies that are engaged in shipping, ship agencies, stevedoring, dock operations, local loading facilities, and specialty grain handling operations.
Notre association représente environ 75 compagnies dans les domaines du transport par eau, des agences maritimes, du débardage, des opérations à quai, des installations locales de chargement, ainsi que de la manutention des grains de spécialité.

Approximate number of other entities with aviation security responsibilities (known consignors, ground handling companies).
Nombre approximatif des autres entités ayant des responsabilités en matière de sûreté de l’aviation civile (chargeurs connus, sociétés d’assistance au sol).

regrets that one Member State, Denmark, had, at 1 February 2001, built up an unacceptably high level of DKK 2.2 billion (approximately EUR 300 million) as export refund guarantees, a level that seems too high and of which DKK 6 million (approximately EUR 800 000) was deposited by companies five years ago; urges the Commission, along with the Court of Auditors, to audit the handling of export refunds by the Danish Directorate for Food, Fisheries and Agro Business;
déplore qu'au 1 février 2001, un État membre, le Danemark, ait accumulé, pour les restitutions à l'exportation, des garanties représentant 2,2 milliards de couronnes (soit quelque 300 millions d'euros) - ce qui semble bien trop élevé - dont 6 millions de couronnes (soit environ 800 000 euros) ont été déposés par des entreprises voici cinq ans; demande instamment à la Commission de procéder, de concert avec la Cour des comptes, à un audit s'agissant du traitement des restitutions à l'exportation par la direction danoise de l'alimentation, de la pêche et de l'agroalimentaire;

Every small town in Saskatchewan that has two elevator companies handles approximately 3 million bushels of grain, and the total freight we were paying before the WGTA took effect and the Crow was gone was approximately $375,000 for each of those communities.
Allons- nous devoir importer notre nourriture? En Saskatchewan, chaque village où il y a deux entreprises de stockage de grain voit passer près de 3 millions de boisseaux de grain; avant l'élimination du tarif du Nid-de-Corbeau et l'entrée en vigueur de la nouvelle LTGO, chacune de ces localités payaient environ 375 000 $ en transport.

An extensive survey carried out by the Merger Task Force with approximately 300 of the Community's largest companies indicated that if the thresholds were reduced to 2 billion ECU (for world-wide turnover) and 100 million ECU (for Community turnover) the Commission would handle some 110 cases per year as opposed to about 60 per year so far.
Une vaste étude menée par la Task Force "concentrations" auprès de 300 des plus grandes entreprises communautaires a montré que la Commission se verrait notifier 110 opérations chaque année (contre 60 actuellement), si le seuil de chiffre d'affaires mondial était réduit à 2 milliards d'Ecus et si le seuil communautaire était réduit à 100 millions d'Ecus.