Vertaling van "como " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Como
Côme

Comoé River
Comoé

Como Lake
lac Como

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Garantizar la complementariedad del programa JUVENTUD con los programas SÓCRATES y LEONARDO DA VINCI así como con otras políticas como por ejemplo la política cultural, el deporte y el empleo.
- ÅîáóöÜëéóç ôçò óõìðëçñùìáôéêüôçôáò ôïõ ðñïãñÜììáôïò ÍÅÏËÁÉÁ ìå ôá ðñïãñÜììáôá SOCRATES êáé LEONARDO DA VINCI, êáèþò êáé ìå Üëëåò ðïëéôéêÝò, üðùò, ìåôáîý Üëëùí, ç ðïëéôéêÞ ãéá ôïí ðïëéôéóìü, ôïí áèëçôéóìü êáé ôçí áðáó÷üëçóç.

Address: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italy (previous address as at mid-2002).
Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie (ancienne adresse de mi-2002).

The entry ‘Rihani LOFTI (alias ABDERRAHMANE), Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italy.
La mention «Rihani LOFTI (alias ABDERRAHMANE), Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italie.

[11] Ministerial Declaration, Second Ministerial Conference, Como, IT, 7 July 2003; eGovernment Communication 2003, COM(2003) 567; Council Conclusions on eGovernment, December 2003.
[11] Déclaration ministérielle, deuxième conférence ministérielle, Côme, Italie, 7 juillet 2003; communication de 2003 sur l’administration en ligne, COM(2003) 567; conclusions du Conseil sur l’administration en ligne, décembre 2003.

Oh, hi. Como te va?
Oh, bonjour Como te va?

Last spring I had the opportunity to spend an afternoon with the representatives of COMO, which is an umbrella organization of Muslim organizations.
Au printemps dernier, j'ai passé un après-midi avec les représentants du COMO, organisation cadre regroupant des associations musulmanes.

Address: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Italy.
Adresse: Via Bolgeri 4, Barni (Côme), Italie.

In the city of Coquitlam, Como Lake Road is nearing capacity.
Dans la ville de Coquitlam, la route Como Lake est presque à pleine capacité.

The House heard from my colleague earlier today, the member for Vancouver East. She outlined the concern expressed by the Muslim organization, COMO, with regard to this (1325) We not only want to protect and ensure that citizens in Canada and people who are travelling here are protected, we also want to ensure they are not singled out, which seems to be the case in some other countries.
Plus tôt aujourd'hui, ma collègue, la députée de Vancouver-Est, a fait part des inquiétudes exprimées par l'organisation musulmane, COMO, à ce sujet (1325) Nous voulons non seulement protéger les Canadiens et les voyageurs, mais aussi nous assurer qu'ils ne seront pas stigmatisés, ce qui semble être le cas dans certains autres pays.

Some 30 students from Como Lake Junior Secondary in British Columbia and from l'école Saint-François-Xavier in Quebec have been participating in a praiseworthy cultural exchange.
Une trentaine d'élèves de Como Lake Junior Secondary, en Colombie-Britannique, et de l'école Saint-François-Xavier au Québec participent depuis quelque temps à un échange culturel fort louable.