Vertaling van "community vessels stretches " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

convey ship requirements | give advice on ship requirements | communicate requirements for vessels | communicate vessel requirements
communiquer les exigences d'un navire

Community vessel traffic monitoring and information system | vessel traffic monitoring and information system | VTMIS [Abbr.]
système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information | système de suivi du trafic des navires et d'information | VTMIS [Abbr.]

Community vessel
navire communautaire

communicating vessels principle
principe des vases communicants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to protect spawning grounds and local small-scale fishing, the fishing area for Community vessels stretches up to 12 nautical miles from the coast for freezer tuna seiners, pole-and-line vessels and surface longliners, and up to 6 nautical miles from the coast in the case of freezer trawlers.
Afin de protéger les frayères et la pêche artisanale, la zone de pêche pour les navires communautaires est comprise entre la côte et les 12 milles marins pour les thoniers senneurs congélateurs, canneurs et palangriers de surface, et entre la côte et 6 milles pour les chalutiers congélateurs.

These interruptions, some of which stretch over several months, pose a whole series of problems for the fishing industry, with vessels lying idle, crews unemployed and no way of supplying products for buyers on the Community markets.
Ces interruptions, qui s'étendent parfois sur plusieurs mois, entraînent toute une série de difficultés pour le secteur de la pêche, avec l'immobilisation des bateaux, le chômage des équipages et l'impossibilité d'offrir des produits aux acheteurs des marchés communautaires.