Vertaling van "community on board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

community resource board [ community resource centre | community resource center ]
centre de ressources communautaires

internal communications on board ship
communications internes à bord d'un navire

Netherlands National Communications Security Board
Conseil national néerlandais de la Sécurité des Communications

Community Bulletin Board
Babillard communautaire

Communications-Electronics Board
Groupe principal pour les télécommunications et l'électronique

the establishment of an independent Community Audit Board
la création d'une Cour des comptes communautaire indépendante

Communication board
tableau de communication

communicate with the board | liaise with members of the board | liaise with board members | report to the board of directors
assurer la liaison avec les membres du conseil d'administration

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

Accident boarding aircraft
accident à l'embarquement d'un avion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among the options being examined is the possibility of designating these bands for direct air-to-ground communications (complementing Decision 2013/654/EU[19] on mobile communications on board aircraft) in coexistence with cordless cameras and short range devices.
Parmi les options à l’examen, il existe la possibilité de désigner ces bandes pour des communications directes air-sol (décision d’exécution n° 2013/654/UE[19] sur les services de communications mobiles à bord des aéronefs) coexistant avec des caméras sans fil et des dispositifs à courte portée.

Single European Sky: Harmonisation of spectrum for mobile communications on board aircrafts
le ciel unique européen: harmonisation du spectre pour la communication mobile à bord des aéronefs.

Communications on board aircrafts and ships
Communications à bord des aéronefs et des navires

Mobile Communication On Board Aircraft (MCOBA) systems; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Systèmes de communications mobiles embarqués à bord des aéronefs (MCOBA) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

(11d) The Union should aim to improve internet-based communications on board ships, by, for example, enhancing the availability of internet, and ensuring reasonable use on board in order to enhance the implementation of Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC, 2002/14/EC, 98/59/EC, 2001/23/EC as modified by this Directive.
(11 quinquies) L'Union devrait améliorer les communications basées sur l'internet à bord des navires, par exemple en améliorant la disponibilité de l'internet et en assurant un usage raisonnable à bord afin de renforcer la mise en œuvre des directives 2008/94/CE, 2009/38/CE, 2002/14/CE, 98/59/CE et 2001/23/CE modifiées par la présente directive.

6. The chair of the European Data Protection Board shall without undue delay electronically inform the members of the European Data Protection Board and the Commission of any relevant information which has been communicated to it, using a standardised format. The secretariat of the European Data Protection Board shall provide translations of relevant information, where necessary.
6. Le président du comité européen de la protection des données transmet sans retard injustifié aux membres de ce comité et à la Commission toutes les informations utiles qui lui ont été communiquées, par voie électronique et au moyen d'un formulaire type. Le secrétariat du comité européen de la protection des données fournit, si nécessaire, des traductions des informations utiles.

It is therefore necessary to empower the Commission, assisted by a Community advisory board made up of national representatives and of all interested parties, to reassess and upgrade the Common Specifications for office equipment set out in Annex C to the Agreement regularly and to take certain decisions for implementation of the Agreement, such as the layout of the Energy Star logo and the guidelines for use of the logo contained in Annexes A and B respectively.
Il est donc nécessaire d'habiliter la Commission, assistée par un comité consultatif communautaire composé de représentants nationaux et de toutes les parties intéressées, à réévaluer et adapter régulièrement les spécifications communes des équipements de bureau énumérées à l'annexe C de l'accord et à prendre certaines décisions en vue de la mise en œuvre de l'accord, notamment en ce qui concerne l'aspect du label Energy Star et les lignes directrices relatives à l'utilisation du label qui font respectivement l'objet de l'annexe A et de l'annexe B.

These requirements should be introduced into Community law to ensure effective communication on board ships and facilitate the free movement of seafarers within the Community.
Ces exigences doivent être introduites en droit communautaire afin de garantir une communication efficace à bord des navires et de permettre la libre circulation des gens de mer à l'intérieur de la Communauté.

The directive also provides for procedures for the issue and recognition of certificates of competency and sets out minimum standards for communication on board.
La proposition de directive établit en outre des procédures pour la délivrance et la reconnaissance des brevets et des normes minimales pour la communication à bord.

The duties of the US Communications Intelligence Board include monitoring all ‘arrangements’ with foreign governments in the COMINT field.
Au nombre des tâches incombant au Communications Intelligence Board américain, il y a notamment la surveillance de tous les "arrangements" avec les gouvernements étrangers dans le domaine COMINT.