Traduction de «community initiatives interreg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community initiative concerning border areas | Interreg [Abbr.]
initiative communautaire concernant les zones frontalières | initiative communautaire en faveur des régions frontalières | Interreg [Abbr.]

Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning | INTERREG IIC [Abbr.]
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire

Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | Interreg II [Abbr.]
initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]

EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]
initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

community-based project [ community-initiated project | community project ]
projet communautaire [ projet d'intérêt collectif ]

Commission Initiative in the Field of the Environment [ ENVIREG | Environment and Regional Development Programme | Community initiative concerning the environment ]
Initiative de la Commission dans le domaine de l'environnement

Communications Initiatives in Support of Year 2000 Readiness
Les initiatives d'Industrie Canada en matière de communications en vue de la préparation à l'an 2000

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state
Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) With the objective of encouraging balanced and integrated territorial management, the Commission will continue to encourage the application of the political conclusions contained in the European Spatial Development Perspective (ESDP) in the implementation of actions financed through the Structural Funds and particularly through the Community Initiative INTERREG programme.
2) Dans le but de favoriser un aménagement intégré et équilibré du territoire, la Commission continuera à encourager l'application des conclusions politiques que comporte le Schéma de développement de l'espace communautaire (SDEC) dans la mise en oeuvre d'actions financées par les Fonds structurels et plus particulièrement par le biais du programme INTERREG d'initiative communautaire.

In this connection, given the different geographical areas, the European Union has provided support for Member States: Phare, CARDS and the Community initiative INTERREG.
À ce propos, en raison des différentes zones géographiques, l'Union européenne a mis à disposition des États membres des aides, à savoir: Phare, CARDS ainsi que l'Initiative communautaire INTERREG.

Most border regions receive substantial support from the Structural Funds under Objective 1 and 2 and through the Community Initiatives INTERREG, EQUAL, LEADER+ and URBAN.
La plupart des régions frontalières reçoivent un soutien significatif des Fonds structurels au titre des objectifs n° 1 et 2 ainsi que dans le cadre des initiatives communautaires INTERREG, EQUAL, LEADER + et URBAN.

complementarity with the main forms of assistance under the Structural Funds and other Community initiatives (Interreg IIILeader+Equal).
la complémentarité avec les interventions principales des Fonds structurels ou les autres Initiatives communautaires (INTERREG IIILEADER+EQUAL).

The ERDF contributes to financing Objectives 1 and 2, the Community Initiatives Interreg III and Urban II and relevant innovative measures.
Le FEDER participe au financement de l'Objectif 1, 2, des Initiatives INTERREG III et URBAN II et d'actions innovatrices selon leur nature.

During the year, the Commission adopted guidelines for the four Community Initiatives: INTERREG III, URBAN II, EQUAL AND LEADER+.
La Commission a adopté au cours de l'année les orientations pour les quatre initiatives communautaires : INTERREG III, URBAN II, EQUAL, LEADER+.

Regions wishing to establish specific measures of interregional cooperation involving regional innovation which go beyond networking are invited to submit an application for part-financing under the Community Initiative Interreg III C, which aims to stimulate cross-border cooperation in general and interregional cooperation in particular.
Si elles souhaitent mettre en place des actions concrètes de coopération interrégionale plus intégrées que la simple mise en réseau, les régions sont invitées à présenter une demande de cofinancement au titre du Volet C de l'Initiative communautaire INTERREG III qui favorise la coopération transfrontalière en général, et la coopération interrégionale en particulier.

They are also going to participate in the Community Initiatives INTERREG III and EQUAL.
Ils participeront également aux Initiatives communautaires INTERREG III et EQUAL.

They are also participating in two Community Initiatives: Interreg III and Equal.
Ils participent également à deux Initiatives communautaires: INTERREG III et EQUAL.