Traduction de «community classification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community classification scale | Community scale for grading
grille communautaire de classement

Community classification scale | Community grading scale
grille communautaire de classement

Communities Classification Working Group
Groupe de travail sur la classification des collectivités

General industrial classification of economic activities within the European Communities | NACE classification | statistical classification of economic activities in the European Community | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE [Abbr.]
nomenclature statistique des activités économiques dans l'Union européenne | nomenclature statistique des activités économiques de la Communauté européenne

The revised European-American Lymphoma (REAL) classification
revised European-American Lymphoma classification

Managing the People Side of Communicating the Results of the Re-engineering of Classification Process
Gérer le côté humain de la communication des résultats du processus de réingénierie de la classification

rank audio-visual products in classification order | regulate audio-visual products in classification order | arrange audio-visual products in classification order | classify audio-visual products in classification order
organiser des produits audio-visuels par ordre de classement

classification [ job classification | job grading | position classification | classification of position | classification of positions ]
classification des postes [ classification des postes de travail | classification | classification des emplois | classification des tâches | classification de fonctions ]

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

Steincrocker functional classification
classification fonctionnelle de Steinbrocker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 harmonises the provisions and criteria for the classification and labelling of substances, mixtures and certain specific articles within the Community, taking into account the classification criteria and labelling rules of the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals.
Le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 harmonise les dispositions et les critères de classification et d’étiquetage des substances, des mélanges et de certains articles particuliers à l’intérieur de la Communauté, dans le respect des critères de classification et des règles d’étiquetage du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques.

Community classification of adult cattle carcasses *
Grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins *

Therefore, and because the classification and hazard communication for mixtures depends on the classification and hazard communication for substances, the requirement to include classification and labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 for mixtures should only be applied after the requirement to include classification and labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 for substances.
Pour cette raison, et parce que la communication sur la classification et les dangers des mélanges dépend de la communication sur la classification et les dangers des substances, l’obligation d’inclure la classification et l’étiquetage selon le règlement (CE) no 1272/2008 concernant les mélanges ne devrait être appliquée qu’après l’obligation d’inclure la classification et l’étiquetage selon le règlement (CE) no 1272/2008 concernant les substances.

Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 harmonises the provisions and criteria for the classification and labelling of substances, mixtures and certain specific articles within the Community, taking into account the classification criteria and labelling rules of the GHS.
Le règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) no 1907/2006 harmonise les dispositions et les critères de classification et d’étiquetage des substances, des mélanges et de certains articles particuliers à l’intérieur de la Communauté, dans le respect des critères de classification et des règles d’étiquetage du SGH.

But only if they use classifications linked to the Community classification it will be possible to provide integrated information with the characteristics required for the effective management of the internal market.
Mais ce n'est que s'ils ont recours à des classifications liées à la classification communautaire qu'il sera possible de disposer d'informations intégrées ayant les critères requis pour la bonne administration du marché intérieur.

This classification ensures that Community classifications are relevant to the economic reality and enhances the comparability of national, Community and international classifications and, hence, of national, Community and international statistics.
Cette nomenclature garantit l'adéquation à la réalité économique des nomenclatures communautaires et améliore la comparabilité des nomenclatures nationales, communautaire et internationales et, partant, des statistiques nationales, communautaires et internationales.

Only if the Member States use activity classifications linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability, speed, flexibility and degree of detail required for the management of the internal market.
Seule l'utilisation par les États membres de nomenclatures d'activités liées à la nomenclature communautaire permet de fournir une information intégrée avec la fiabilité, la rapidité, la souplesse et le niveau de détail requis pour la gestion du marché intérieur.

Only if the Member States use classifications of activities linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability, speed, flexibility and degree of detail required for the management of the internal market.
Seule l'utilisation par les États membres de nomenclatures d'activités liées à la nomenclature communautaire permet de fournir une information intégrée avec la fiabilité, la rapidité, la souplesse et le niveau de détail requis pour la gestion du marché intérieur.