Traduction de «community anger again » (Anglais → Français) :

It took four and a half years to get rid of that anger of walking into that courtroom and fighting through those lawyers, four and a half years to get the lines of communication open again.
Il a fallu quatre ans et demi pour faire disparaître la colère qu'a provoquée la présence en cour, la lutte par l'entremise des avocats, quatre ans et demi pour ouvrir à nouveau les voies de communication.

Community anger again erupted recently over government inaction that allowed a serial killer who walked our streets to revictimize the families and communities of those original victims.
La collectivité a de nouveau fait entendre sa colère récemment devant l'inaction du gouvernement qui a eu pour résultat la remise en liberté d'un tueur en série qui oblige les familles des victimes et leur localité à être de nouveau victimes.