So while our sectoral focus is actually the farming of fish in the sea, lakes, and man-made reservoirs, we are really here to talk about rural development, rural job and rural wealth creation, first nations communities engagement, innovation, innovation commercialization, productivity improvement, and increased export sales of goods, services, and technology to global markets.
Par conséquent, même si notre secteur de concentration est la pisciculture en mer, dans les lacs et dans les réservoirs artificiels, nous sommes ici pour parler du développement, de l'emploi et de la création de richesse en milieu rural, de la participation des collectivités des premières nations, de l'innovation, de la commercialisation des innovations, de l'accroissement de la productivité ainsi que de l'augmentation de nos exportations de biens, de services et de technologie.
