Traduction de «communities become anglophone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement
tout État demande, s'il devient membre de la CE, à devenir partie au présent accord

Consultation and Co-ordination Committee for the Anglophone Black Community
Table de concertation et de co-ordination sur la communauté noire d'expression anglaise

declaration of intent which becomes complete on receipt by the other party | declaration of intention requiring communication
acte receptice | déclaration faite à la partie

to become an independent section of the general budget of the Communities
devenir un chapître indépendant du budget

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If these communities become Anglophone communities in the next few years, which could very well happen, all will be lost.
Si ces communautés deviennent des communautés anglophones d'ici quelques années, tel que cela peut bien arriver, ce sera perdu et terminé.

However, it finds itself in a situation in which the surrounding community is becoming anglophone, and the French aspect of the university is being lost.
Or, on se retrouve dans une situation où la communauté environnante devient anglophone, et l'aspect français de l'université vient à y perdre.

Just like anglophone communities, francophone communities have become receiving communities for immigrants.
Les communautés francophones sont maintenant des communautés d'accueil pour l'immigration, tout autant que les communautés anglophones.

They have become anglophone communities.
Elles sont devenues des communautés anglophones.

This means there is quite a difference between your anglophone community and your francophone community because there is a very small percentage of anglophones who are becoming bilingual.
Cela signifie qu'il y a une différence considérable entre la collectivité anglophone et la collectivité francophone parce qu'il y a un très petit pourcentage d'anglophones qui deviennent bilingues.