Traduction de «communities along lake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Churchill River diversion: effects on benthic invertebrates in lakes along the lower Churchill and the diversion route
Churchill River diversion: effects on benthic invertebrates in lakes along the lower Churchill and the diversion route

Ryder Lake Urban Village : Development Plan for a Sustainable Community: District of Chilliwack, Chilliwack, British Columbia [ Ryder Lake Urban Village : Development Plan for a Sustainable Community ]
Le village urbain de Ryder Lake : plan d'aménagement pour une collectivité durable : District de Chilliwack, Chilliwack, Colombie-Britannique [ Le village urbain de Ryder Lake : plan d'aménagement pour une collectivité durable ]

742 Communication Squadron Detachment, Cold Lake [ 742 Comm Sqn Det Cold Lake ]
Détachement du 742e Escadron des communications, Cold Lake [ Dét 742 E Comm Cold Lake ]

pass along regulations | raise awareness of regulations | communicate regulations | share regulations
communiquer sur une réglementation

Economic Community of the Great Lakes Countries | CEPGL [Abbr.]
Communauté économique des pays des Grands Lacs | CEPGL [Abbr.]

Economic Community of the Great Lakes Countries | ECGL [Abbr.] | GLEC [Abbr.]
Commission économique des pays des Grands Lacs | CEPGL [Abbr.]

Great Lakes Economic Community | GLEC [Abbr.]
Communauté économique des pays des Grands Lacs | CEPGL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I have the pleasure today to present a petition on behalf of the residents of Thunder Bay, Mobert and the Pic Mobert First Nation and other communities along the north shore of Lake Superior in support of bringing back passenger rail service to the spectacular north shore of Lake Superior.
Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter aujourd'hui une pétition au nom des habitants de Thunder Bay, de Mobert et de la Première Nation de Pic Mobert ainsi que d'autres communautés qui vivent le long de la rive Nord du lac Supérieur, en faveur du rétablissement du transport ferroviaire des passagers sur la spectaculaire rive Nord du lac Supérieur.

We see ourselves as an entry point for goods that would go into the Midwest U.S., then go to literally millions of people and communities along Lake Michigan and Lake Huron.
Nous nous considérons comme un point d'entrée des marchandises qui se rendent dans le Midwest américain et sont distribuées, littéralement, à des millions de personnes et de collectivités autour des lacs Michigan et Huron.

The communities along Lake Winnipeg and Lake Manitoba are now facing the threat of flooding from the high water levels on the lake due to fall storms and gusty winds.
Les collectivités en bordure du lac Winnipeg et du lac Manitoba risquent maintenant d'être inondées en raison de la hausse du niveau d'eau de ces lacs, attribuable aux tempêtes automnales et aux vents violents.

There are also 23,000 permanent residents living in 30 communities along the shore of Lake Winnipeg who depend upon the lake's fishery as a food source.
Il y a aussi 23 000 résidants permanents vivant dans 30 localités le long de la rive du lac Winnipeg qui dépendent de la pêche pour se nourrir.

I disagreed with that. I thought it made more sense to have Port Colborne, Wainfleet, Welland, and Fort Erie together, the four communities along Lake Erie.
Je pensais qu'il était plus raisonnable de mettre ensemble Port Colborne, Wainfleet, Welland et Fort Erie, les quatre communautés situées le long du lac Érié.