Vertaling van "communist friends " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

use environmental friendly products | using environmental friendly materials | use environmental friendly materials | utilize environmental friendly materials
utiliser des produits écologiques

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)
groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)

be friendly to clients | communicate with passengers in a friendly manner | be friendly to customers | be friendly to passengers
se montrer aimable avec des passagers

consider an environmental friendly policy while processing food | follow an environmental friendly policy while processing foods | follow an environmental friendly policy while processing food | use an environmental friendly policy while processing food
suivre une politique respectueuse de l’environnement dans la transformation de denrées alimentaires

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

Communist Party of Russia | Communist Party of the Russian Federation | Russian Communist Party | CPRF [Abbr.] | RCP [Abbr.]
Parti communiste | PCRF [Abbr.]

eco-friendly catering | ecologically friendly catering | environmentally friendly catering
restauration respectueuse de l'environnement

gay-friendly | gay friendly | homosexual friendly | homosexual-friendly
ouvert aux gais | gay-friendly | gay friendly

An Act Respecting Communistic Propaganda [ An Act to protect the Province against communistic propaganda | Padlock Act ]
Loi concernant la propagande communiste [ Loi protégeant la province contre la propagande communiste | Loi du cadenas ]

Asian-Pacific League for Freedom and Democracy [ APLFD | Asian Pacific Anti-Communist League | Asian Peoples' Anti-Communist League ]
Asian-Pacific League for Freedom and Democracy [ APLFD | Asian Pacific Anti-Communist League | Asian Peoples' Anti-Communist League ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The mayor of Chongqing, a good friend of mine, told me what he had to do, which was first become the mayor of Chongqing, and then head of the Communist Party of Chongqing, and then become the head of the Communist Party of Szechuan province and, in the last three capacities, he was on the central committee.
Le maire de Chongqing, un de mes bons amis, m'a expliqué ce qu'il lui avait fallu faire. Il est d'abord devenu maire de Chongqing, puis dirigeant du Parti communiste de Chongqing, puis dirigeant du Parti communiste de la province du Sichuan et, dans ces trois postes, il a dû siéger au comité central.

Of course, I have to tell my socialist and post-communist friends that their belief that air navigation services must be provided by the public sector is one that I cannot go along with.
Bien entendu, je dois préciser à mes amis socialistes et postcommunistes que je ne peux partager leur avis selon lequel les services de navigation aérienne doivent être fournis par le secteur public.

– (DE) Mr President, our old Communist friend Mr Markov has not come up with anything new either!
- (DE) Monsieur le Président, notre collègue Markov, communiste convaincu, n'a rien inventé de nouveau !

I therefore sincerely invite my socialist and communist friends to vote for this resolution and this amendment, in order to make sure that, at least this once, Parliament is at the forefront of this battle for freedom, democracy and non-violence.
J'invite donc, très sincèrement, les amis socialistes et les amis communistes à voter pour cette résolution et cet amendement, à faire en sorte que notre Parlement soit une fois au moins à l'avant-garde de cette bataille de la liberté, de la démocratie et de la non-violence.

I would particularly like to call on my left-wing, socialist and communist friends to stop using double standards!
Je voudrais lancer un appel particulier aux amis de la gauche, aux amis socialistes, aux amis communistes : ne continuez pas à avoir deux poids, deux mesures !

– (FR) I think, Mrs McKenna, that our friend Mr Posselt is referring to communist regimes rather than to communists, which is somewhat different.
- Je pense, Patricia McKenna, que notre ami Bernd Posselt veut parler des régimes communistes et pas des communistes, ce qui est quelque peu différent.

Now we are friends and are no longer communists prepared to conquer the United States and destroy Washington.
Aujourd'hui, nous sommes vos amis; nous ne sommes plus des communistes prêts à conquérir les États-Unis et à détruire Washington.