Traduction de «communications minister francis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister for Transport and Communications | Minister of Transport and Communications
ministre des transports et des communications

Order Transferring to the Department of Communications the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and to the Minister of Communications certain Powers, Duties and Functions of the Secretary of State of Canada and of the Minister
Décret transférant au ministère des Communications la responsabilité à l'égard de certains secteurs de l'administration publique et au ministre des Communications l'ensemble des attributions conférées au secrétaire d'État du Canada et au ministre du Multi

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications
ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications

Assistant Deputy Minister (Policy) [ ADM(Pol) | Assistant Deputy Minister (Policy and Communications) ]
sous-ministre adjoint (Politiques) [ SMA(Pol) | sous-ministre adjoint (Politiques et communications) ]

Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications
vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1982, then communications minister Francis Fox announced his intention to legislate on privacy in the federally regulated private sector.
En 1982, le ministre des Communications de l'époque, M. Francis Fox, faisait part de son intention de légiférer pour le respect de la vie privée, par le secteur privé sous juridiction fédérale.

In 1982, the then communications minister, Francis Fox, said that the next step with respect to privacy legislation would be to extend the principles governing the protection of privacy to the federally regulated private sector.
En 1982, le ministre des Communications de l'époque, Francis Fox, indiquait que «la prochaine étape en ce qui a trait à la législation concernant la vie privée sera l'extension des principes régissant la protection des renseignements personnels au secteur privé sous juridiction fédérale».

The current board of the CRTC are Liberals and are connected either to former CRTC chair André Bureau, or to the person who appointed Mr. Bureau, the former Liberal minister of communications, Francis Fox, or to the heritage minister's former campaign manager's firm, Thornley Fallis, and they all have cable connections.
Le conseil d'administration actuel du CRTC est composé de libéraux liés soit à l'ancien président de l'organisme, M. André Bureau, soit à la personne qui avait nommé M. Bureau, l'ancien ministre libéral des Communications, Francis Fox, soit à l'entreprise du directeur de campagne de l'ancien ministre, Thornley Fallis. En outre, tous ces gens sont liés à l'industrie de la câblodistribution.

The former Liberal Minister of Communications, Francis Fox, has outlined the measures taken since 1980 to protect French culture in Canada.
L'ex-ministre libéral des Communications, Francis Fox, dresse le bilan depuis les années 1980 des mesures prises pour protéger la culture francophone au Canada.

For example, the former minister of communications, Francis Fox, Liberal strategist, Michael Robinson who appears Thursday morning on CTV, the former CRTC guru, André Bureau, who I just finished reading, worked on the Liberal MPs to oppose this bill.
Citons, par exemple, Francis Fox, ancien ministre des Communications; Michael Robinson, stratégiste libéral, que l'on peut voir le jeudi matin sur CTV; André Bureau, ancien gourou du CRTC, que j'ai juste fini de lire. Il a travaillé les députés libéraux pour qu'ils s'opposent au projet de loi.