Vertaling van "communication provides guidance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

provide direction in music therapy session | provide directions in music-therapy-sessions | provide directions in music therapy sessions | provide guidance in music therapy sessions
donner des instructions pendant les séances de musicothérapie

provide authority | provide guidance | lead and influence | provide leadership
assumer une fonction de direction | assurer un leadership

provide consultancy service on training courses | provide information on possible training options | advise on training courses | provide guidance on training courses
donner des conseils sur une formation

role of providing guidance and impetus
rôle d'orientation et d'impulsion

issue directions [ provide guidance | make a decision ]
donner des directives [ donner des précisions | fournir des directives ]

Providing Guidance in a Period of Transition
Comment guider en période de transition

intercepted communication provided en clair
interception fournie en clair

Canada's information highway: building Canada's information and communications infrastructure: providing new dimensions for learning, creativity and entrepreneurship: progress report of the Information Highway Advisory Council providing new dimensions for
L'autoroute canadienne de l'information : une nouvelle infrastructure de l'information et des communications au Canada : source de nouvelles dimensions pour l'apprentissage, la créativité et l'esprit d'entreprise : rapport d'étape du Comité consultatif su

mobile telecommunications carrier | mobile carrier | mobile communications operator | mobile operator | wireless service provider
entreprise de télécommunications mobiles | exploitant de services mobiles | exploitant mobile | opérateur de télécommunications mobiles | opérateur mobile

the Community trade mark shall be subject to the sanctions provided for in the Regulation
la marque communautaire est soumise aux sanctions prévues au règlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's 'waste-to-energy' Communication provides guidance for Member States to achieve the right balance of waste-to-energy capacity, while highlighting the role of the waste hierarchy which gives top priority to preventing and recycling of waste.
La communication de la Commission sur la «valorisation énergétique des déchets» fournit des orientations aux États membres sur la façon de parvenir à un juste équilibre des capacités de valorisation énergétique des déchets, tout en soulignant le rôle de la hiérarchie des déchets, qui accorde la priorité absolue à la prévention et au recyclage.

Vice-President Dombrovskis and Commissioner Moscovici unveiled a Commission Communication providing guidance on how to combine structural reforms, investment and fiscal responsibility under the existing rules of the Stability and Growth Pact.
Le vice-président Dombrovskis et le commissaire Moscovici ont dévoilé une communication de la Commission fournissant des orientations sur la manière de combiner les réformes structurelles, l'investissement et la responsabilité financière en vertu des règles existantes du pacte de stabilité et de croissance.

Against this backdrop, the present Communication provides guidance to Member States intending to set up a new NPB, building on best practices.
Dans ce contexte, la présente communication fournit des orientations aux États membres qui entendent mettre en place une nouvelle BND, en s'inspirant des meilleures pratiques.

A Communication providing guidance on RD tax incentives could help to tackle this relative failure and ideally help Member States jointly develop solutions to common problems and even devise mutually reinforcing RD incentives, thus creating a favourable tax environment for RD in the EU research area.
Une communication arrêtant des lignes directrices concernant les incitations fiscales en faveur de la RD pourrait contribuer à remédier à ce dysfonctionnement relatif et, idéalement, aider les États membres à élaborer conjointement des solutions à des problèmes communs et même concevoir des incitations se renforçant mutuellement, créant ainsi un environnement fiscal propice à la RD en matière de recherche dans l’UE.

3.1.1. A Communication providing guidance on RD tax incentives 13
3.1.1. Une communication balisant la voie à suivre pour l’octroi d’incitations fiscales en faveur de la RD 15

3.1.1. A Communication providing guidance on RD tax incentives
Une communication balisant la voie à suivre pour l’octroi d’incitations fiscales en faveur de la RD

In January 2015, the Commission published a Communication providing guidance to EU countries on making best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact to encourage the effective implementation of structural reforms, promote investment and better take into account the economic situation of each EU country.
En janvier 2015, la Commission a publié une communication fournissant des orientations aux pays de l’UE sur la meilleure façon de mettre à profit la flexibilité offerte par les règles existantes du pacte de stabilité et de croissance, afin d’encourager la mise en œuvre effective des réformes structurelles, de promouvoir les investissements et de prendre davantage en considération la situation économique de chaque pays de l’UE.

This Communication provides guidance to help Member States improve their RD tax treatment and help develop mutually consistent solutions to common problems.
La présente communication fournit des orientations destinées à guider les États membres dans l'amélioration de leur traitement fiscal de la RD et à apporter davantage de cohérence aux questions d'intérêt commun.