Traduction de «communicate every quarter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

of every segment of the community
de tous les milieux sociaux

In Search: the Canadian Communications Quarterly
Enquête : La revue canadienne de la télécommunication

Rural Communities as the Cornerstone Quarterly Report: Roundtable Discussions
«Les collectivités rurales, véritable clé de voûte» - Rapport trimestriel : discussions en tables rondes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall communicate every quarter its findings to the EFC and to the competent committee of the European Parliament and assess, in particular, whether further measures are needed.
Elle communique, chaque trimestre, ses conclusions au comité économique et financier et à la commission compétente du Parlement européen , et évalue notamment si des mesures supplémentaires sont nécessaires.

It shall communicate every quarter its findings to the Economic and Financial Committee ( EFC) - or to any subcommittee the latter may designate for that purpose - and assess notably whether further measures are needed.
Elle communique, chaque trimestre, ses conclusions au comité économique et financier, ou à tout sous-comité que celui-ci peut désigner à cette fin , et évalue notamment si des mesures supplémentaires sont nécessaires.

It shall communicate every quarter its findings to the Economic and Financial Committee (EFC) - or to any subcommittee the latter may designate for that purpose - and assess notably whether further measures are needed.
Elle communique, chaque trimestre, ses conclusions au comité économique et financier, ou à tout sous-comité que celui-ci peut désigner à cette fin, et évalue notamment si des mesures supplémentaires sont nécessaires.

It shall communicate every quarter its findings to the Economic and Financial Committee (EFC), the Employment Committee (EMCO) and the Social Protection Committee (SPC) - or to any subcommittee the said committees may designate for that purpose - and assess notably whether further measures are needed.
Elle communique, chaque trimestre, ses conclusions au comité économique et financier, au comité de l'emploi et au comité de la protection sociale, ou à tout sous-comité que ces derniers peuvent désigner à cette fin, et évalue notamment si des mesures supplémentaires sont nécessaires.

4. The Commission shall conduct, in liaison with the ECB and the relevant ESAs and, where appropriate, the IMF, regular review missions in the Member State under enhanced surveillance to verify the progresses made in the implementation of the measures mentioned in paragraphs 1, 2, 3 and 3a. It shall communicate every quarter its findings to the EFC and to the competent committee of the European Parliament and assess, in particular, whether further measures are needed.
4. La Commission mène régulièrement, en liaison avec la BCE et les AES compétente et, le cas échéant, avec le FMI, des missions d'évaluation dans l'État membre placé sous surveillance renforcée afin de vérifier les progrès accomplis dans la mise en œuvre des mesures visées aux paragraphes 1, 2, 3 et 3 bis. Elle communique, chaque trimestre, ses conclusions au comité économique et financier et à la commission compétente du Parlement européen, et évalue notamment si des mesures supplémentaires sont nécessaires.

Every quarter, the Commission shall communicate its assessment to the competent committee of the European Parliament and to the EFC.
Chaque trimestre, la Commission communique son évaluation à la commission compétente du Parlement européen et au CEF.

At the end of every quarter we work across the whole of the government community to produce the reports.
À la fin de chaque trimestre, nous travaillons avec tous nos partenaires gouvernementaux pour produire les rapports.

With a view to ascertaining the nature of fraudulent practices and the financial effects of irregularities and to monitoring the recovery of sums wrongly paid, provision should be made for irregularities to be communicated to the Commission at least every quarter; such communication should be supplemented by information on the progress of judicial or administrative procedures.
En vue d’établir la nature des pratiques frauduleuses et les effets financiers des irrégularités ainsi que de suivre la récupération des sommes indûment versées, il est nécessaire de prévoir la communication des cas d’irrégularités à la Commission selon une fréquence au moins trimestrielle; cette communication devrait être complétée par des indications relatives au déroulement des procédures judiciaires ou administratives.

The amount of fees or charges for the official control on the transit of goods and live animals through the Community is fixed at a minimum level of EUR 30, increased by EUR 20 per quarter of an hour for every member of staff involved in the controls.
La redevance ou la taxe à acquitter pour le contrôle officiel du transit de marchandises et d'animaux vivants à travers la Communauté est fixée à 30 euros au moins, auxquels s'ajoute un montant de 20 EUR par quart d'heure et par personne chargée du contrôle.

3. The ACP-EC Committee, which shall meet every quarter, shall be composed, on a basis of parity, of representatives of the ACP States and of the Community, or their authorised representatives.
3. Le comité ACP-CE qui se réunit trimestriellement est composé, paritairement, de représentants des États ACP et de la Communauté, ou de leurs mandataires.