Vertaling van "common research agenda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

common international agenda on Albania
plan d'action international concernant l'Albanie

Strategic Rail Research Agenda | SRRA [Abbr.]
Agenda stratégique pour la recherche ferroviaire | ASRF [Abbr.]

Strategic Research Agenda | SRA [Abbr.]
agenda stratégique de recherche | SRA [Abbr.]

A Common agenda for history museums: conference proceedings [ A Common agenda for history museums ]
A Common agenda for history museums: conference proceedings [ A Common agenda for history museums ]

Cumulative effects assessment in Canada [ Cumulative effects assessment in Canada: an agenda for action and research ]
Évaluation des impacts cumulatifs au Canada [ Évaluation des impacts cumulatifs au Canada : propositions de programmes de mesures et de recherche ]

Co-operative Research Agenda
Programme de recherche sur les coopératives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Setting up pan-European public/private partnerships for technological research through joint initiatives based on the technological platforms concept which brings together public and private stakeholders, to set-up and implement common research agendas in fields of industrial relevance, on the model followed in the European Growth Initiative.
* Créer des partenariats pan européens entre secteurs publics et privés au bénéfice de la recherche technologique par l'intermédiaire d'initiatives conjointes reposant sur le concept des plates-formes technologiques, qui rassemblent des parties prenantes des secteurs publics et privés, l'objectif étant d'élaborer et d'appliquer des programmes de recherche communs dans des secteurs présentant de l'intérêt pour l'industrie, sur le modèle de l'Initiative de croissance européenne (ICE).

Moreover, it was agreed that a further four ST workshops on the integrated management of limited water resources, health, the protection and restoration of cultural heritage, and renewable energies would take place in 2002 in order to define common research agendas for the priority areas agreed by MoCo.
Il a été en outre décidé de tenir en 2002 quatre autres ateliers ST consacrés: à la gestion intégrée des faibles ressources en eau, aux questions de santé, à la protection et à la restauration du patrimoine culturel, et aux énergies renouvelables afin de définir un agenda de recherche commun pour les domaines prioritaires arrêtés par le MoCo.

The Joint Programming Initiative on AMR (JPIAMR) was also established to integrate research efforts across national borders via alignment and research funding, and to create a common research agenda.
En outre, l'initiative de programmation conjointe sur la résistance aux antimicrobiens a été adoptée pour intégrer les efforts en matière de recherche au‑delà des frontières nationales par la mise en adéquation de ces efforts et par l'octroi de fonds, ainsi que pour définir une liste de priorités communes pour la recherche dans ce domaine.

14. Encourages all the Member States to engage actively in the definition, development and implementation of common protocols for early diagnosis, to establish biomarkers with a view to building on the emergence of new therapies for both dementia and pre-dementia, and to define a common research agenda in the field of neurodegenerative diseases and the sharing of best practices in the area of research into neurodegenerative diseases, thus reducing the prevailing inequalities between Member States and within Member States as regards diagnosis and treatment; points out that standard operational procedures for the assessment of disease markers will be key to drug discovery and to the development of more effective, technology-assisted care of patients with Alzheimer's disease;
14. encourage tous les États membres à s'atteler sans tarder à la définition, à l'élaboration et à la mise en œuvre de protocoles communs pour définir de nouveaux critères de diagnostic précoce, à la mise en place de bio-marqueurs de progression de la maladie, pour tirer profit de l'émergence de nouvelles thérapies pour la démence comme pour la prédémence, et à l'établissement d'un agenda de recherche commun dans le domaine des maladies neurodégénératives, ainsi qu'au partage de bonnes pratiques en matière de recherche dans le domaine de ces maladies, de manière à réduire les inégalités existant entre les États membres et à l'intérieur de chacun d'entre eux en matière de diagnostic et de traitement; souligne que des procédures opérationnelles standards pour l'évaluation des marqueurs de maladie constitueront la voie privilégiée pour la découverte de médicaments et la mise au point de soins plus efficaces, faisant appel aux technologies, à l'intention des patients atteints de la maladie d'Alzheimer;

14. Encourages all the Member States to engage actively in the definition, development and implementation of common protocols for early diagnosis, to establish biomarkers with a view to building on the emergence of new therapies for both dementia and pre-dementia, and to define a common research agenda in the field of neurodegenerative diseases and the sharing of best practices in the area of research into neurodegenerative diseases, thus reducing the prevailing inequalities between Member States and within Member States as regards diagnosis and treatment; points out that standard operational procedures for the assessment of disease markers will be key to drug discovery and to the development of more effective, technology-assisted care of patients with Alzheimer’s disease;
14. encourage tous les États membres à s'atteler sans tarder à la définition, à l'élaboration et à la mise en œuvre de protocoles communs pour définir de nouveaux critères de diagnostic précoce, à la mise en place de bio-marqueurs de progression de la maladie, pour tirer profit de l'émergence de nouvelles thérapies pour la démence comme pour la prédémence, et à l'établissement d'un agenda de recherche commun dans le domaine des maladies neurodégénératives, ainsi qu'au partage de bonnes pratiques en matière de recherche dans le domaine de ces maladies, de manière à réduire les inégalités existant entre les États membres et à l'intérieur de chacun d'entre eux en matière de diagnostic et de traitement; souligne que des procédures opérationnelles standards pour l'évaluation des marqueurs de maladie constitueront la voie privilégiée pour la découverte de médicaments et la mise au point de soins plus efficaces, faisant appel aux technologies, à l'intention des patients atteints de la maladie d'Alzheimer;

The Commission will reinforce the activities bringing together stakeholders around common research agendas in areas such as the Future Internet including the Internet of Things and in key enabling technologies in ICT.
La Commission renforcera les activités qui regroupent les parties intéressées autour de thèmes de recherche communs dans des domaines tels que l'internet du futur et notamment l'internet des objets et les technologies diffusantes essentielles de l'information et de la communication.

4. Encourages all the Member States to engage actively in the definition, development and implementation of a common research agenda in the field of neurodegenerative diseases;
4. encourage tous les États membres à s'engager activement dans l'élaboration, le développement et la mise en application d'un agenda commun de recherche dans le domaine des maladies neurodégénératives;

20. At the initiative of the Commission and industry, "technology platforms" are being set up, which bring together companies, research institutions, the financial world and regulatory authorities at European level to define a common research agenda which should mobilise a critical mass of - national and European - public and private resources.
20. A l'initiative de la Commission et de l'industrie, des « Plateformes technologiques » se mettent en place, rassemblant à l'échelle européenne des entreprises, des institutions de recherche, le monde financier et les organismes réglementaires, pour définir un agenda de recherche commun appelé à mobiliser une masse critique de ressources, nationales et européennes, publiques et privées.