Vertaling van "common methodological framework " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Common Strategic Framework for Research and Innovation | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizon 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | H2020 [Abbr.]
Horizon 2020 | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020

CEF | Common European Framework of Reference for Languages | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | CEFR [Abbr.]
Cadre européen commun de référence pour les langues | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | CECR [Abbr.]

Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | Framework Directive
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques

Policy and Methodological Framework
Cadre de politique et de méthodologie

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

Working Party on Common Methodology
Groupe de travail des méthodes communes

Common Curriculum Framework for Aboriginal Language and Culture Programs
cadre commun des programmes d'études des langues et des cultures autochtones

Common European Framework of Reference for Languages [ CEFR ]
Cadre européen commun de référence pour les langues [ CECR ]

CAF (nom neutre) | Common Assessment Framework (nom neutre)
CAF | cadre d'autoévaluation des fonctions publiques

common framework for ex ante coordination
cadre commun de coordination ex ante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ECVET is a common methodological framework that facilitates the accumulation and transfer of credits for learning outcomes from one qualifications system to another.
L’ECVET est un cadre méthodologique commun qui facilite le transfert des crédits d’apprentissage d’un système de certification à l’autre.

There is scope to go beyond the general methodological framework introduced in the Directive and agree on common methodologies for presenting data.
Il est possible de dépasser le cadre méthodologique général prévu par la directive pour adopter également des méthodes communes en matière de présentation des données.

2. Encourages the Commission to support the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) to keep working towards the definition of a common methodological framework for assessing needs by seeking the systematic involvement of local stakeholders, including non-state stakeholders;
2. encourage la Commission à soutenir le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (BCAH) à poursuivre son travail en vue de définir un cadre méthodologique commun pour l'évaluation des besoins en tentant d'inclure systématiquement les acteurs locaux, y compris non étatiques;

20. Calls for harmonisation of the methodologies used by the various parties involved and encourages the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) to continue working towards the definition of a common methodological framework which prioritises effective and speedy intervention and permanently involves, as far as possible, the local stakeholders, including non-state stakeholders;
20. appelle à une harmonisation des méthodes utilisées par les différents acteurs et encourage le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (BCAH) à poursuivre son travail en vue de définir un cadre méthodologique commun en fixant comme priorités l'efficacité et la rapidité des interventions et en incluant constamment, dans la mesure du possible, les acteurs locaux, y compris non étatiques;

To ensure a common approach to the application of the comparative methodology framework by the Member States, it is appropriate for the Commission to establish the key framework conditions needed for net present value calculations such as the starting year for calculations, the cost categories to be considered and the calculation period to be used.
Afin de veiller à ce que les États membres appliquent le cadre méthodologique comparatif selon une approche commune, il convient que la Commission fixe les principales conditions générales nécessaires pour calculer la valeur actualisée nette, comme l’année de départ des calculs, les catégories de coût à prendre en compte et la période de calcul à utiliser.

The ECVET provides an additional means of translation and transposition using a common methodological framework to facilitate the transfer of learning outcomes from one system to another.
L’ECVET fournit une méthode additionnelle de traduction et de transposition au moyen d’un cadre méthodologique commun pour faciliter le transfert des acquis d’apprentissage entre différents systèmes.

It is therefore suggested that the strengthening of CI in the EU is achieved by the setting of a common EPCIP framework, (common objectives, methodologies e.g. for comparisons, interdependencies) exchanging best practices and compliance monitoring mechanisms.
C'est la raison pour laquelle il est suggéré de renforcer les infrastructures critiques de l'UE en instaurant un cadre commun de l'EPCIP (avec des objectifs communs, des méthodologies communes, par exemple pour les comparaisons ou les interdépendances) pour l'échange d'informations sur les meilleures pratiques et sur les mécanismes de contrôle du respect de ces pratiques.

(A) Establishment of a general framework of a common methodology for calculating the integrated energy performance of buildings (articles 1 and 3).
(A) Fixation d'un cadre général établissant une méthodologie commune pour le calcul intégré de la performance énergétique des bâtiments (articles 1 et 3).