Vertaling van "common interest procurement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

subject of common interest [ problem of common concern | issue of common interest | matter of common interest | matter of joint concern | matter of mutual interest | matter of mutual concern ]
thème d'intérêt commun [ sujet d'intérêt général | sujet d'intérêt commun | problème d'intérêt commun | question d'intérêt commun | problème commun | question d'intérêt mutuel ]

project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

common interest pact [ common interest agreement | common interest covenant ]
pacte d'intérêt commun

Common Purpose Procurement Framework [ CPPF | Common Purpose Procurement ]
Cadre du processus commun d'acquisition [ CPCA | Processus commun d'acquisition ]

project of common interest
projet d'intérêt commun

matter of common interest
problème d'intérêt commun

specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest
programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des applications télématiques d'intérêt commun

undivided common interest | undivided interest | undivided right of ownership
droits indivis

common interest
droits indivis

common interest group
groupe d'intérêt commun

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, when subsidies procure distortive advantages to selected companies without furthering any common interest goal they must be recovered swiftly.
Toutefois, lorsque des subventions confèrent à certaines entreprises des avantages qui faussent la concurrence sans poursuivre le moindre objectif d'intérêt commun, elles doivent être récupérées dans les meilleurs délais.

The remaining members may be appointed to represent a common interest that is relevant to the field of procurement or to represent organisations in the broad sense.
Les autres peuvent être nommés pour représenter des intérêts communs ayant trait aux marchés publics ou des organisations au sens large.

Projects of common interest in the telecommunications sector should be eligible for Union financial support in the form of grants and procurement for core service platforms, generic services and horizontal actions.
Dans le secteur des télécommunications, les projets d'intérêt commun devraient être éligibles à un soutien financier de l'Union sous forme de subventions et de marchés publics pour les plateformes de services centrales, les services génériques et les actions horizontales.

1. Only actions contributing to projects of common interest in accordance with Regulations (EU) No 1315/2013 and (EU) No 347/2013 and a Regulation on guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure, as well as programme support actions, shall be eligible for support through Union financial assistance in the form of grants, procurement and financial instruments.
1. Seules les actions qui contribuent à des projets d'intérêt commun en conformité avec le règlement (UE) no 1315/2013 et le règlement (UE) no 347/2013 et un règlement concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des infrastructures de télécommunications, ainsi que les actions de soutien du programme peuvent bénéficier d'un concours financier de l'Union sous forme de subventions, de passations de marchés et d'instruments financiers.

The Commission has found that the aid was incompatible with EU rules, as it merely procures an undue advantage to Hammar Nordic Plugg over its competitors without furthering any objective of common interest.
La Commission a constaté que cette aide n’était pas compatible avec les règles de l’UE car elle revient tout simplement à procurer un avantage indu à Hammar Nordic Plugg par rapport à ses concurrents, sans promouvoir un objectif d’intérêt commun.

With OSME, we focus mainly on Public Works because we do have a common service provider for procurement, which is Public Works, and we focus on the policies and procedures so that small business interests will be taken into account in commodity management, etc.
Dans le cas du BPME, nous mettons surtout l'accent sur Travaux publics parce que nous avons un fournisseur de services commun pour les acquisitions, à savoir Travaux publics, et nous mettons l'accent sur les politiques et procédures pour s'assurer que les intérêts des petites entreprises soient pris en compte dans la gestion des biens, etc.

- Develop a European agenda for advanced research relating to global security, and launch a preparatory action in view of the possible setting up of a European structure to procure security-related research of common interest, following the Commission communication on the defence equipment industry and the European Council conclusions on the subject (Implementation: Commission with Member States).
- Développer un agenda européen pour la recherche avancée liée à la sécurité mondiale et lancer une action préparatoire à la création éventuelle d'une structure européenne pour des contrats de recherche sur des questions de sécurité d'intérêt commun, suite à la communication de la Commission sur le secteur des équipements de défense et aux conclusions de Conseil européen à ce sujet (Mise en oeuvre : Commission avec les Etats membres).

Definition of future requirements and procurement of current needs are frequently carried out on a purely national basis with little regard to common interests.
Les besoins futurs et les achats destinés à répondre aux besoins actuels sont fréquemment définis à un niveau purement national, en ne tenant guère compte des intérêts communs.

It covers all subjects of common interests and in particular: political dialogue, trade in industrial and agricultural products, establishment and movement of workers, supply of services, public procurement, liberalisation of payments and movement of capital, competition rules, protection of intellectual, industrial and commercial property, approximation of legislation, economic, cultural and financial co-operation.
Il couvre tous les sujets d'intérêt commun, et notamment les suivants: dialogue politique, échanges de produits industriels et agricoles, établissement et circulation des travailleurs, prestations de services, marchés publics, libéralisation des paiements et circulation des capitaux, règles en matière de concurrence, protection de la propriété intellectuelle, industrielle et commerciale, rapprochement des législations, coopération économique, culturelle et financière.

I N T E G R A T E D P R O G R A M M E F O R S M E s Concerted actions Actions under other Multiannual SME Community policies Programme1 I. SIMPLIFY AND IMPROVE THE ADMINISTRATIVE AND REGULATORY BUSINESS ENVIRONMENT * Committee on * Guidelines for * New approach Improving and regulatory policy to Business Simplifying (including better Impact the Business consultation) Assessment Environment * Pilot action for System(includi simplifying Internal ng methods for Market legislation cost/benefit (SLIM) evaluation) * Follow-up to Molitor * Transfer of report businesses * Common VAT system for * Dispute the Single Market settlement procedures * Appropriate legal instruments II. IMPROVE THE FINANCIAL AND FISCAL ENVIRONMENT FOR SMEs * Better access * Better targeting of * Late payment to finance and Community support for * Round Table capital SMEs (including EIF Bankers and markets loan guarantees for SMEs employment at reduced * SME capital rates (ELISE)2, EIF markets equity support for * Mutual SMEs and reorientation Guarantee of Structural Funds' Schemes support3, EIB loans) * Factoring and * Fiscal environment of credit businesses insurance * Introduction of the EURO III. HELP SMEs TO EUROPEANISE AND INTERNATIONALISE THEIR STRATEGIES, IN PARTICULAR THROUGH BETTER INFORMATION AND COOPERATION SERVICES * Administrative * Access to the Single * Partner search cooperation - Market networks Single Market * . More competition * Direct and encourage partnerships reduction State * Promotion of aid European . Cross-border Economic public Interest procurement Groupings . Standards and (REGIE) certification * EICs as first .
Programme intégré pour les PME Actions Actions dans le Programme concertées cadre d'autres pluriannuel politiques pour les communautaires PME[1] I. Simplifier et améliorer l'environnement administratif et juridique des entreprises * Comité pour * Lignes * Nouvelle l'amélioration directrices en approche du et la matière de système simplification politique d'évaluatio de législative (y n de l'environnemen compris une l'impact t des meilleure sur les entreprises consultation) entreprises * Action pilote (y compris pour simplifier les la législation du méthodes marché intérieur d'évaluatio (SLMI) n du * Suivi du rapport rapport Molitor coûts/avant * Régime commun de ages) TVA pour le * Transfert marché unique d'entrepris es * Procédures de règlement des différends * Instruments juridiques appropriés II. Améliorer l'environnement financier et fiscal des PME * Meilleur accès * Meilleur ciblage * Paiement au financement de l'aide tardif et aux marchés communautaire en * Table ronde de capitaux faveur des PME (y banquiers compris des et PME garanties de * Marchés de prêts du FEI pour capitaux l'emploi à des pour les taux réduits PME (ELISE)[2] , aide * Programmes équitable du FEI de pour les PME et cautionneme réorientation de nt mutuels l'aide des fonds * Affacturage structurels[3] , et prêts de la BEI) assurances * Environnement crédit fiscal des entreprises * Introduction de l'EURO III. Aider les PME à européaniser et internationaliser leurs stratégies, notamment par de meilleurs services d'information et de coopération * Coopération administrative * Accès au marché * Réseaux de - Marché unique recherche unique * . de Plus de partenaires compétitivité * Partenariat et encourager s directs la diminution * Promotion des aides des d'État groupements . d'intérêts Appels d'offres économiques transfrontalier européens s (REGIE) .