Traduction de «common european standards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Reporting Standard | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | CRS [Abbr.]
norme commune de déclaration | norme commune de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers | NCD [Abbr.]

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]
politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]

common marking system for conformity to European standards
système commun de marquage de conformité pour les normes européennes

European Committee for Standardization [ European Standards Coordinating Committee ]
Comité européen de normalisation [ CEN | Comité européen de coordination des normes ]

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

Common Standard on Reporting and Due Diligence for Financial Account Information [ Common Reporting Standard ]
Norme commune en matière de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers [ Norme commune de déclaration ]

Common European Security and Defence Policy | Common Security and Defence Policy | European Security and Defence Policy | CESDP [Abbr.] | CSDP [Abbr.] | ESDP [Abbr.]
politique de sécurité et de défense commune | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]

Ad Hoc Task Group on European Standardization
Groupe de travail spécial sur les activités de normalisation européenne

Common European Framework of Reference for Languages [ CEFR ]
Cadre européen commun de référence pour les langues [ CECR ]

European standard [ Community standard | Euronorm ]
norme européenne [ euronorme | norme communautaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has taken the initiative to propose common European standards for intermodal loading units in intra-EU transport[16].
La Commission a pris l'initiative de proposer des normes européennes communes pour les unités de chargement intermodales dans les transports intracommunautaires[16].

It is essential to establish a common European standard for the format of vehicle OBD and vehicle repair and maintenance information.
Il est indispensable d’établir une norme européenne commune en ce qui concerne le format des informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules.

EU leaders in an extraordinary European Council in April called for the rapid and full transposition and effective implementation of the Common European Asylum System to ensure common European standards under existing legislation.
Lors d'un conseil européen extraordinaire tenu en avril dernier, les dirigeants des États membres de l'UE ont appelé à la transposition rapide et complète des actes constitutifs du régime d'asile européen commun ainsi qu'à sa mise en œuvre effective pour assurer le respect des normes européennes communes prévues par la législation en vigueur.

9. In cases where an investment service is offered as part of a financial product which is already subject to other provisions of Community legislation or common European standards related to credit institutions and consumer credits with respect to risk assessment of clients and/or information requirements, this service shall not be additionally subject to the obligations set out in this Article.
9. Dans les cas où un service d'investissement est proposé dans le cadre d'un produit financier qui est déjà soumis à d'autres dispositions de la législation communautaire ou à des normes communes européennes relatives aux établissements de crédit et aux crédits à la consommation concernant l'évaluation des risques des clients et/ou les exigences en matière d'information, ce service n'est pas en plus soumis aux obligations énoncées dans le présent article.

A system to manage the different access privileges such as common European standards for the authorisation to access classified information, a joint system of users access profiles to administer the numerous access rights, and an authenticated way to register authorised users (cf. users accounts) would provide the basis for an effective access management.
Un système de gestion des différents droits d'accès tel que des normes européennes communes pour l'autorisation d'accès à l'information classifiée, un système commun de profils d'accès des utilisateurs pour gérer les nombreux droits d'accès, et une méthode authentifiée d'enregistrement des utilisateurs autorisés (cf. comptes d'utilisateurs) constitueraient la base d'une gestion d'accès efficace.

- On industry: efforts to find ways of enabling industrialists to contribute, in the context of European standardization, to the preparation of common European standards and specifications for terminals and other equipment.
- Dans le domaine industriel : la recherche des modalités permettant aux industriels de contribuer, dans le cadre de la normalisation européenne, au développement de normes européennes et spécifications communes pour les terminaux et autres équipements.

Common European standards would simply replace the current disparate standards.
Simplement au lieu d'être confrontés à des normes divergentes nous aurons des normes européennes communes".

This will achieve two things: firm confirmation of the Community strategy of introducing the HD-MAC standard as the common European standard, and a degree of certainty to guide the choices made by industry, broadcasters, satellite and cable operators, producers and consumers.
Sa signature est ouverte à toutes les parties intéressées (industriels, radiodiffuseurs privés et publiques, opérateurs de satellites et de câbles) ainsi qu'à la Commission.

Over 2600 common European standards have been agreed in the last 18 months.
Plus de 2600 normes européennes communes ont été adoptées au cours des 18 derniers mois.