Vertaling van "common analytical framework " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

common analytical framework
cadre d'analyse commun

Common Strategic Framework for Research and Innovation | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizon 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | H2020 [Abbr.]
Horizon 2020 | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020

CEF | Common European Framework of Reference for Languages | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | CEFR [Abbr.]
Cadre européen commun de référence pour les langues | Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | CECR [Abbr.]

Directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services | Framework Directive
directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques

The Democratic Development Exercise: Terms of Reference and Analytical Framework
Le processus de développement démocratique : cadre d'analyse et proposition méthodologique

analytical framework
cadre d'analyse

Analytical Framework for the Review of the Atlantic Groundfish Strategy
Cadre analytique pour l'examen de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

Common European Framework of Reference for Languages [ CEFR ]
Cadre européen commun de référence pour les langues [ CECR ]

common review and evaluation framework | CREF
cadre commun d'examen et d'évaluation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– A joint humanitarian-development analytical framework was elaborated which allowed humanitarian and development actors to work from a common understanding and define joint priorities.
– un cadre analytique commun pour l'aide humanitaire et l'aide au développement a été élaboré. Il a permis aux acteurs humanitaires et du développement de partir d'une conception commune et de définir des priorités communes.

These guidelines provide an analytical framework for the most common types of horizontal co-operation agreements with a view to determining their compatibility with Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Les présentes lignes directrices fournissent un cadre analytique pour les types d’accords de coopération horizontale les plus courants, afin de vérifier s’ils sont compatibles avec l’article 101 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE).

Since the adoption of the Common Principles, the Employment Committee (EMCO) has developed an analytical framework, including a broad set of indicators.
Depuis l’adoption des Principes communs, le comité de l’emploi a mis au point un cadre analytique comprenant une large série d’indicateurs.

Then you went on to say that you look at individual differences among industries — but, still, a common analytical framework.
Vous avez précisé par la suite que vous examinez les différences propres aux secteurs — mais vous avez tout de même un cadre analytique commun.

Moreover the Council CONSIDERS that it is an important step in setting out the common analytical framework underpinning the procedure, on which further work will be carried out in the coming months.
Le Conseil ESTIME par ailleurs que ce contrôle représente une étape importante dans l'élaboration du cadre analytique commun qui sous-tend la procédure et sur lequel les travaux se poursuivront durant les mois à venir.

– A joint humanitarian-development analytical framework was elaborated which allowed humanitarian and development actors to work from a common understanding and define joint priorities.
– un cadre analytique commun pour l'aide humanitaire et l'aide au développement a été élaboré. Il a permis aux acteurs humanitaires et du développement de partir d'une conception commune et de définir des priorités communes;

The guidelines describe the general approach which should be followed when assessing horizontal co-operation agreements and set out a common analytical framework.
Ces lignes directrices décrivent l'approche générale qu'il convient d'adopter lors de l'appréciation d'accords de coopération horizontale et établissent un cadre analytique commun.

The Guidelines describe the general approach which should be followed when assessing horizontal co-operation agreements and set out a common analytical framework.
Ces lignes directrices décrivent l'approche générale qu'il conviendrait d'adopter lors de l'appréciation d'accords de coopération horizontaux et établissent un cadre analytique commun.

However, the lack of a commonly accepted analytical framework makes it is difficult to come to definite conclusions.
Toutefois, en l'absence d'un cadre analytique commun, il est difficile de parvenir à des conclusions définitives.

Compared to the numerous partial analyses that have been produced to date, the advantage of this Report is that the entire analysis has been done using a common analytical framework and all the national research teams which have contributed to the Report have had the opportunity to present their own views and analyses of their country's economic background and evolution in the run up to 1992.
Contrairement à ce qui était le cas dans les nombreuses analyses partielles qui ont été publiées jusqu'à présent, le nouveau rapport présente l'avantage d'avoir été réalisé entièrement à l'aide d'un cadre analytique commun, toutes les équipes de recherche nationales qui ont contribué à sa réalisation ayant eu la possibilité de présenter leurs propres descriptions et analyses de la situation économique de leur pays et de son évolution au cours des mois qui nous séparent de 1992.