Vertaling van "commodity groups came " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Nations Secretary - General's Expert Group on African Commodity Problems [ Expert Group on African Commodity Problems ]
Groupe d'experts du Secrétaire général de l'ONU sur les problèmes relatifs aux produits de base africains [ Groupe d'experts des problèmes relatifs aux produits de base africains ]

commodity group | group of goods
groupe de marchandises

Winchester Commodities Group | WCG [Abbr.]
WCG [Abbr.]

OECD High Level Group on Commodities
Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base

commodity group
groupe marchandises

African Commodities Expert Group
Groupe d'experts des produits de base africains

Commodity Tax Review Group
Groupe d'examen de la taxation des marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, the food manufacturing industry, not just the commodity groups, came together forming a new legal entity such that we could apply for that funding and get access to money that would help us in innovation beyond the farm gate right through the supply chain, and we are waiting now to see if our funding request will be approved.
Enfin, l'industrie de la transformation des aliments — et pas seulement celle qui s'occupe des groupes de produits — s'est réunie pour former une nouvelle entité juridique, afin de pouvoir obtenir des fonds pour favoriser l'innovation au- delà la production, jusqu'à la chaîne d'approvisionnement. Nous attendons de voir si notre demande de financement a été approuvée.

In terms of the solidarity of the different commodity groups, last time around when we were in Geneva, the one thing that impressed me was the fact that the different commodity groups around Canada came together in the end, albeit somewhat late.
Sur le plan de la solidarité des différents groupements de producteurs spécialisés, j'ai été impressionné, la dernière fois que nous nous sommes rendus à Genève, par le front commun qu'ont présenté, quoique tardivement, les représentants des différents groupements de producteurs.

One was clearly that the five different commodity groups all came together as commodity groups, looked at their own provincial priorities, assessed what those research priorities were, and then looked at developing national priorities.
Ce qui est clair, c'est que les cinq groupes de produits agricoles se sont réunis pour examiner les priorités provinciales de chacun des groupes, qu'ils ont évalué les priorités au chapitre de la recherche et qu'ils ont ensuite cherché à définir les priorités nationales.