Vertaling van "committee supporting maher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Support and Verification Commission | international support and verification committee | CIAV [Abbr.]
Commission internationale d'appui et de vérification | CIAV [Abbr.]

Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector
Comité consultatif de gestion du programme de soutien au développement technologique dans le secteur des hydrocarbures

Monitoring Committee for the Community support framework
Comité de suivi du Cadre communautaire d'appui

Committee on Joint Support of Air Navigation Services [ JSC | Joint Support Committee ]
Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne [ JSC | Comité de l'Aide collective ]

Resource Management Committee Support and IMAA [ Resource Management Committee Support and Increased Ministerial Authority and Accountability ]
Soutien du comité de gestion des ressources et APRM [ Soutien du comité de gestion des ressources et accroissement des pouvoirs et des responsabilités ministériels ]

Communitas Supportive Care Society [ Mennonite Central Committee Supportive Care Services ]
Communitas Supportive Care Society [ Mennonite Central Committee Supportive Care Services ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the file report released by the committee supporting Maher Arar, it's clear that before leaving for and returning from Tunisia this summer, Mr. Arar was under RCMP surveillance.
Dans le dossier rendu disponible par le comité d'appui à Maher Arar, il est clair que ce dernier, avant son départ pour la Tunisie et son retour, a été, je dirais, suivi d'une certaine manière par la GRC.