Vertaling van "committee shall adopt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the committee shall adopt its own rules of procedure | the Committee shall adopt its rules of procedure
le comité adopte son règlement intérieur

the Budget Committee shall adopt the budget
le Comité budgétaire arrête le budget

the Administrative Board shall adopt rules of procedure
le Conseil d'administration arrête son règlement intérieur

National Council for Adoption [ NCFA | National Committee for Adoption ]
National Council for Adoption [ NCFA | National Committee for Adoption ]

Committee for Single Adoptive Parents [ CSAP | Single Parents Committee ]
Committee for Single Adoptive Parents [ CSAP | Single Parents Committee ]

Early Adopter HR Integration and Coordination Committee
Comité d'intégration et de coordination des premiers utilisateurs en RH

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The committee shall adopt its rules of procedure.
4. Le comité adopte son règlement intérieur.

3. Each year, the Committee shall adopt a work programme, taking into account the policy priorities of the Council and the Commission.
3. Chaque année, le comité adopte un programme de travail, en tenant compte des priorités politiques du Conseil et de la Commission.

4. The Committee shall adopt its rules of procedure. These rules shall allow stakeholders" representatives to participate in the Committee's deliberations.
4. Le comité adopte son règlement intérieur, lequel reconnaît aux représentants des parties intéressées le droit de participer aux délibérations du comité .

4. The Committee shall adopt its rules of procedure. These rules shall allow stakeholders’ representatives to participate in the Committee’s deliberations.
4. Le comité adopte son règlement intérieur, lequel reconnaît aux représentants des parties intéressées le droit de participer aux délibérations du comité.

4. The Committee shall adopt its rules of procedure and these shall include provisions to ensure that the Committee hears and takes account of the concerns, experiences and recommendations of representatives of the relevant professional associations and social partner organisations.
4. Le comité adopte son règlement intérieur et celui-ci inclut des dispositions qui garantissent que le comité entend et prend en compte les préoccupations, les expériences et les recommandations de représentants des associations professionnelles et organisations de partenaires sociaux concernées.

The Committee shall adopt its own procedural arrangements".
Le comité arrête son règlement intérieur".

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Le comité adopte son règlement intérieur.

4. At the beginning of each financial year, the Steering Committee shall adopt the executive agency's operating budget, on the basis of the annual subsidy thus determined by the budgetary authority, at the same time as it adopts the annual work programme, adjusting the budget in accordance with the different contributions granted to the executive agency and any funds from other sources.
4. Sur la base de la subvention annuelle ainsi déterminée par l'autorité budgétaire, le comité de direction arrête le budget de fonctionnement de l'agence exécutive, en même temps que le programme de travail, au début de chaque exercice budgétaire, en l'ajustant aux différentes contributions accordées à l'agence exécutive et aux fonds provenant d'autres sources.