Traduction de «committee on window sash » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on Window Sash & Frame Specification
Committee on Window Sash & Frame Specification

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

hopper light [ hopper frame | gusset sash | gusset window sash | hopper sash | hopper window sash ]
châssis à soufflet [ châssis-trémie ]

operable window sash [ operating window sash ]
châssis ouvrant [ châssis mobile ]

centre-hung opening window sash
fenêtre basculante

Accidentally caught in sash window
coincé accidentellement dans une fenêtre coulissante

sash window
fenêtre coulissante

side/bottom hung sash window
fenêtre rotobasculante

gusset window | top hung window | top hung sash
châssis à soufflet | fenêtre à châssis à soufflet

double-hung window | double-hung sash window
fenêtre à guillotine à deux châssis mobiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Operational committees of the «Sahel and Lake Chad« area Window: January 2016, April 2016, June 2016, December 2016
Comités opérationnels de la fenêtre «région du Sahel et du lac Tchad»: Janvier 2016, Avril 2016, Juin 2016, Décembre 2016

Operational committees of the Sahel region and Lake Chad area Window
Comités opérationnels de la fenêtre «région du Sahel et du lac Tchad»

The Advisory Committee agrees with the Commission’s assessment that there is no need to come to a final decision on whether the proposed concentration is likely to lead to a significant impediment of effective competition in respect of Dutch-language first and second Pay TV window content, competing thematic TV channels and internet network access in the Netherlands, since the commitments proposed by the Notifying Party will also address any potential concerns related to these.
Le comité consultatif partage l’appréciation de la Commission selon laquelle il n’y a pas lieu de se prononcer de manière définitive sur la question de savoir si l’opération envisagée est susceptible d’entraver de manière significative l’exercice d’une concurrence effective pour ce qui est du contenu des première et deuxième chaînes de télévision payante, qui concurrencent les chaînes de télévision thématiques et l’accès au réseau internet aux Pays-Bas, étant donné que les engagements proposés par la partie notifiante remédieront également aux problèmes susceptibles de se poser à cet égard.

means the steering committee of the Dedicated Window[s] set forth in Article 10;
comité de direction du [/des] guichet[s] spécifique[s] établi à l'article 10;

It was this committee – and I would like to remind you about someone else as well – it was the Committee for Budgetary Control of this Parliament under the chairmanship of our esteemed fellow Member Diemut Theato who made use of the window of opportunity in the spring of 1999 to create the Anti-Fraud Office.
C’est cette commission parlementaire - et je voudrais vous rappeler un autre nom -, c’est la commission du contrôle budgétaire sous la présidence de notre estimé collègue, M. Diemut Theato, qui a profité de l’occasion qui s’est offerte au printemps 1999 pour créer l’Office antifraude.

I believe there are two things we absolutely must do: the first is decisively, through a political decision, to strengthen the role of the Committee on Petitions, which as Mrs Wallis said, is our window on the world; the second is that we should systematically organise application sessions, which do, however, require the open cooperation of the Commission.
Je pense qu'il existe deux choses que nous devons absolument faire: la première est de résolument renforcer, au moyen d'une décision politique, le rôle de la commission des pétitions, qui, comme l'a dit Mme Wallis, est notre fenêtre sur le monde; la seconde est que nous devrions systématiquement organiser des sessions d'application, ce qui nécessite, en revanche, la complète coopération de la Commission.

As Commissioner in charge of Trade explained to the INTA Committee on 29 May 2006, there is a window of opportunity for a deal in the coming weeks.
Comme le commissaire chargé du commerce l’a expliqué à la commission du commerce international le 29 mai 2006, il existe peut-être une possibilité d’arriver à un accord dans les semaines à venir.

In addition to the exit window for juveniles recommended in the Council’s proposal and known as the BAKOMA – and I know this is just a detail – the Committee on Fisheries and the European Commission agreed to the use of the cheaper tried and tested T90 codend.
Outre la fenêtre d’échappement pour les poissons juvéniles recommandée dans la proposition du Conseil et connue sous le nom de BACOMA - je sais que ce n’est qu’un détail -, la commission de la pêche et la Commission européenne ont approuvé l’utilisation du cul de chalut T-90 déjà éprouvé et meilleur marché.

The committee took note that the programmes which would be affected by such reprogramming in 2005 were the part of the China window of Erasmus Mundus (30 million), part of the resources earmarked for the Asia-Wide Pro-Eco Programme (15 million), rural development, civil aviation and reconstruction programmes in Sri Lanka (13 million) and part of the UNDP-managed Livelihoods Programme for the Maldives (3 million).
La commission a noté que les programmes qui seraient affectés par cette replanification en 2005 seraient la partie du volet Chine d'Erasmus Mundus (30 millions), une partie des ressources affectées au programme Pro-Eco Asie (15 millions), au développement rural, à l'aviation civile et au programme de reconstruction au Sri Lanka (13 millions) et une partie du programme Emploi rémunéré géré par le PNUD en faveur des Maldives (3 millions).

According to the minister, these eight distinguished people will serve as a window for Canadians, a window that will be closed in two years since the mandate of the review committee does not extend beyond that period.
Selon le ministre, ces huit éminentes personnes serviront de «fenêtre» aux Canadiens. Fenêtre qui se refermera dans deux ans, puisque le mandat du comité de surveillance se limite à cette période de temps.