Traduction de «committee on institutional affairs appointed mr wolfgang ullmann » (Anglais → Français) :

Immediately after the signing of the Treaty of Amsterdam in 1997, the Committee on Institutional Affairs appointed Parliamentary Vice-President Georgios Anastassopoulos as its rapporteur on the electoral procedure.
Immédiatement après la signature du traité d'Amsterdam en 1997, la commission des affaires institutionnelles nomma M. Georgios Anastassopoulos, vice-président du Parlement, rapporteur sur la procédure électorale.

At its meeting of 2 July 1997 the Committee on Institutional Affairs appointed Mr Wolfgang Ullmann draftsman.
Au cours de sa réunion du 2 juillet 1997, la commission institutionnelle a nommé M. Ullmann rapporteur pour avis.

At its meeting of 28 October 1998 the Committee on Institutional Affairs appointed Mr Johannes Voggenhuber draftsman.
Au cours de sa réunion du 28 octobre 1998, la commission institutionnelle a nommé M. Voggenhuber rapporteur pour avis.

Appointed to the Senate in 1971 by the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau, Lorne Bonnell served this institution with unfailing loyalty and extraordinary dedication for nearly 30 years, chairing various committees such as the Standing Senate Committee on Transport and Communications, the Standing Senate Committee on Health, Welfare and Science and the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.
Nommé au Sénat en 1971 par le très honorable Pierre Elliott Trudeau, Lorne Bonnell a servi cette institution avec une loyauté indéfectible et un dévouement extraordinaire pendant près de 30 ans. Il a présidé différents comités, notamment le Comité sénatorial permanent des transports et des communications, le Comité sénatorial permanent de la santé, du bien-être et des sciences et le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

At its meeting of 2 July 1997 the Committee on Institutional Affairs appointed Mr Frischenschlager draftsman.
Au cours de sa réunion du 2 juillet 1997, la commission institutionnelle a nommé M. Frischenschlager rapporteur pour avis.

At its meeting of 29 May 1996 the Committee on Institutional Affairs appointed Mr Tsatsos rapporteur.
Au cours de sa réunion du 29 mai 1996, la commission institutionnelle a nommé M. Tsatsos rapporteur.