Traduction de «committee on fisheries had appointed heinz » (Anglais → Français) :

The appointment of the following members of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries is hereby terminated:
Il a été mis un terme au mandat des membres ci-après du comité scientifique, technique et économique de la pêche:

The term of office of the members of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, appointed by Commission Decision dated 27 October 2010 (2), will expire on 31 October 2013.
Le mandat des membres du comité scientifique, technique et économique de la pêche, désignés par la décision de la Commission du 27 octobre 2010 (2), expirera le 31 octobre 2013.

The following are hereby appointed members of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries:
Les personnes ci-après sont désignées membres du comité scientifique, technique et économique de la pêche:

The Committee on Fisheries had appointed Heinz Kindermann rapporteur at its meeting of 20 November 2001.
Au cours de sa réunion du 20 novembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Heinz Kindermann rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 23 April 2003.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Giorgio Lisi rapporteur at its meeting of 12 November 2002.
Au cours de sa réunion du 12 novembre 2002, la commission de la pêche a nommé Giorgio Lisi rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Rosa Miguélez Ramos rapporteur at its meeting of 19 December 2001.
Au cours de sa réunion du 19 décembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Rosa Miguélez Ramos rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Rosa Miguélez Ramos rapporteur at its meeting of 29 May 2001.
Au cours de sa réunion du 29 mai 2001, la commission de la pêche avait nommé Rosa Miguélez Ramos rapporteur.

Increases may be justified up to the objectives that would have been adopted if MAGP IV procedures had applied to these particular segments and shall be in accordance with the most recent scientific advice validated by the Scientific Technical and Economic Committee for Fisheries established pursuant to Article 33 of Regulation (EC) No 2371/2002.
Des augmentations peuvent être justifiées à concurrence des objectifs qui auraient été adoptés si les procédures du POP IV s'étaient appliquées à ces segments particuliers et elles devront être conformes au dernier avis scientifique en date validé par le comité scientifique, technique et économique de la pêche créé en application de l'article 33 du règlement (CE) n° 2371/2002.

Mr Heinz SCHADEN, Mayor of Salzburg, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Alfred STINGL for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
M. Heinz SCHADEN, maire de Salzbourg, est nommé membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Alfred STINGL pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.