Vertaling van "committee on employment and social affairs appointed elisa maria damião rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Elisa Maria Damião rapporteur at its meeting of 9 October 2001.
Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Elisa Maria Damião rapporteur.

– (FR) First of all, I should like to thank both our rapporteur in the Committee on Employment and Social Affairs, Mrs Elisa Maria Damião, and the committee as a whole for the work which they have proposed to us.
- Avant toute chose, je tiens à remercier à la fois notre rapporteur au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales, Madame Elisa Maria Damião, et l'ensemble de cette commission pour le travail qu'ils nous ont proposé.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Marie-Hélène Gillig rapporteur at its meeting of 24 September 2003.
Au cours de sa réunion du 24 septembre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Marie-Hélène Gillig rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Philip Bushill-Matthews rapporteur at its meeting of 4 September 2002.
Au cours de sa réunion du 4 septembre 2002, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Philip Bushill‑Matthews rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Marie-Hélène Gillig rapporteur at its meeting of 12 September 2001.
Au cours de sa réunion du 12 septembre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Marie-Hélène Gillig rapporteur.