Vertaling van "committee on current records " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Committee on Current Records
Comité des archives courantes

semi-current record | semi-active record | near-current record | inactive record
document semi-actif | document semi-vivant

current archives | current records
archives courantes

active record [ current record ]
document actif [ document courant ]

current record of record type
article courant de type d'article

current records
Archives courantes | Archives dynamiques

non-current records
archives mortes

current record
fiche courante

video record current
courant d'enregistrement vidéo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EBA shall inform them if those persons are currently recorded on their list.
L'ABE l'informe si ces personnes figurent sur sa liste.

14. This being the case, the European Parliament, via its Committee on International Trade, asks to be kept informed and to be an addressee of documents sent to the Council, such as the minutes of the Joint Agreement Implementation Committee, and the record of the decisions and the Annual Report of that committee, the mission and audit reports of the agreement’s independent auditor, and the reports assessing the implementation of the agreement, including the studies of its social, economic and environmental impact.
14. En ce sens, le Parlement européen, via sa commission du commerce international, demande à être informé et être destinataire des documents qui sont transmis au Conseil comme les comptes rendus des réunions du "Comité conjoint de mise en œuvre" de l'accord et les relevés des décisions, le rapport annuel du "Comité conjoint de mise en œuvre" de l'accord, les rapports de mission et d'audit de l'auditeur indépendant de l'accord ou encore les rapports d'évaluation de la mise en œuvre de l'accord, y compris les études d'impacts sociaux, économiques et environnementaux de cet accord.

The Commission’s current record clearly shows that it has remained very steadfast on these principles: preventing all distortions of competition, even during periods of crisis, whilst being flexible and open on procedures when necessary.
Le bilan actuel de la Commission montre clairement que celle–ci est demeurée très ferme sur ces principes; prévenir toute distorsion de la concurrence, même en période de crise, tout en étant flexible, ouverte sur les procédures quand cela paraît nécessaire.

The competent authority shall only approve the use of identifiers which have at least been tested, with favourable results, in accordance with the methods specified in the International Agreement on Recording Practices of the International Committee on Animal Recording (ICAR Recording Guidelines), as referred to in the following points (a) and (b), on their:
L'autorité compétente approuve uniquement l'utilisation des dispositifs d'identification qui ont au moins subi des essais, dont les résultats ont été favorables, conformément aux méthodes décrites dans l'International Agreement on Recording Practices du Comité international pour le contrôle des performances en élevage (lignes directrices ICAR), visées aux points a) et b) suivants, pour ce qui concerne:

On the external side, the world economy is currently recording its strongest growth for 30 years.
Sur le front extérieur, l’économie mondiale enregistre pour le moment sa plus forte croissance depuis 30 ans.

The opinion of the Committee shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes.
L'avis du comité est inscrit au procès-verbal; en outre, chaque État membre a le droit de demander que sa position figure à ce procès-verbal.

2.4. notes however that these action points go beyond the Committee's current advisory role and that no mention is made of the financial and human resources to be made available to the Committee to this end, or of strengthening the Committee's institutional position in the European decision-making process;
2.4. constate néanmoins, d'une part, que ces actions excèdent le cadre actuel des avis du Comité mais que, d'autre part, la Commission garde le silence tant sur les moyens que le Comité peut affecter à ces actions - sur le plan financier comme en termes de ressources humaines - que sur le renforcement de la position institutionnelle du Comité dans le processus décisionnel européen;

The Environment Committee receives not only draft implementing measures, i.e. legally binding acts, but also documents such as agendas of forthcoming meetings of comitology committees, minutes, summary records, attendance lists, rules of procedure of a specific committee, work programmes, etc.
La commission de l'environnement reçoit non seulement des projets de mesures d'exécution, c'est-à-dire d'actes juridiquement contraignants, mais également des documents comme les ordres du jour des prochaines réunions des comités de comitologie, des procès-verbaux, des comptes-rendus sommaires, des listes de présence, des règlements d'un comité spécifique, des programmes de travail, etc.

Recording milk production data must comply with the principles agreed by competent international bodies (e.g. International Committee for Animal Recording (ICAR)).
Les données de production laitière doivent être enregistrées conformément aux principes reconnus par les organismes internationaux compétents [par exemple le comité international pour le contrôle des performances en élevage (CICPE)].

1. If, within a period of 120 days after the date of forwarding of the information referred to in Article 17 (2), no objection has been notified to the Committee by the competent authorities of the Member States specified, the Committee shall formally record the fact and forthwith inform the Member States concerned.
1. Si, dans un délai de cent vingt jours à compter de la date de transmission de l'information visée à l'article 17 paragraphe 2, aucune opposition n'a été formulée auprès du comité par les autorités compétentes des États membres désignés, ce comité, après constat, en informe immédiatement les États membres concernés.