Vertaling van "committee mrs susanna florio " (Engels → Frans) :

On 5 June, a delegation from the European Economic and Social Committee, made up of Mr Roberto Confalonieri (chair of the Euromed Follow-up Committee), Mrs Susanna Florio (Workers' Group) and Mr Robert Pelletier (Employers' Group), met members of the Palestinian NGO Forum (which includes representatives of agricultural, women's and environmental organisations).
Le 5 juin, une délégation du Comité économique et social européen composée de M. Roberto Confalonieri (Président du Comité de suivi Euromed), Mme Susanna Florio (groupe "Travailleurs") et M. Robert Pelletier (groupe "Employeurs"), a rencontré des membres du Forum des ONG palestiniennes (composé de représentants des organisations agricoles, féminines et environnementales).

At its second meeting at the headquarters of the European Economic and Social Committee on 14 November 2000, the two co-chairmen of the EU-Poland Joint Consultative Committee (JCC), Mrs Susanna Florio and Mrs Malgorzata Niepokulczycka, issued a joint declaration.
Lors de la seconde réunion au siège du Comité économique et social européen le 14 novembre 2000, les deux co-présidents du Comité consultatif mixte UE-Pologne (CCM), Mme Susanna Florio et Mme Malgorzata Niepokulczycka ont adopté une déclaration commune.

Lissy Gröner, MEP, rapporteur for the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities; and Susanna Florio, rapporteur for the European Economic and Social Committee on the follow-up to the Fourth World Conference on Women.
Mme Lissy GRÖNER, membre du Parlement européen, rapporteur pour la Commission des droits de la femme et de l'égalité des chances du Parlement européen; et Mme Susanna FLORIO, rapporteur pour le Comité économique et social européen en ce qui concerne le suivi de la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes.

Susanna Florio, a member of the European Economic and Social Committee, believes that by adopting a coherent policy the European Union can help bring about reform of the major international institutions (e.g. the World Bank, the IMF and the WTO), so that ad hoc policies and specific programmes can be framed to combat poverty and the ghettoisation of women.
Mme Susanna FLORIO, membre du Comité économique et social européen, estime que l'Union européenne peut, grâce à une politique cohérente, contribuer à la réforme des principales institutions internationales telles que la Banque mondiale, le Fonds monétaire international et l'Organisation mondiale du commerce, afin que se réalisent des politiques ciblées et des programmes spécifiques de lutte contre la pauvreté et l'exclusion des femmes.

Five years after the Fourth World Conference on Women, the European Economic and Social Committee has issued an own-initiative opinion, assessing the progress made and proposing ways in which women's rights can be more effectively guaranteed (rapporteur: Ms Susanna FLORIO, Group II, Italy).
Cinq ans après la Quatrième Conférence mondiale sur les femmes, le Comité économique et social européen, dans un avis d'initiative, prend mesure de l'état des progrès réalisés et formule des propositions afin de mieux garantir des droits de la femmes (Rapporteur: Mme Susanna Florio, Groupe II, Italie).

At its meeting of 24 February 1999 the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights appointed Mr Florio draftsman.
Au cours de sa réunion du 24 février 1999, la commission juridique et des droits des citoyens a nommé M. Florio rapporteur pour avis.

At its meeting of 23 September 1998 the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights appointed Mr Florio draftsman.
Au cours de sa réunion du 23 septembre 1998, la commission juridique et des droits des citoyens a nommé M. Florio rapporteur pour avis.