Vertaling van "committee meetings colonel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

Interparliamentary Committee Meeting
réunion interparlementaire de commissions

committee meeting
réunion de commission

attend committees, conventions and meetings | frequent meetings | appear at gatherings | attend meetings
participer à des réunions

enlarged Space Science Advisory Committee meeting [ extended Space Science Advisory Committee meeting | enlarged SSAC meeting | extended SSAC meeting ]
SSAC réuni en session élargie

Joint Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of Five of ECOWAS
Réunion conjointe du Comité permanent de médiation et du Comité des Cinq de la CEDEAO

Headquarters Executive Committee Meeting [ HEC Meeting ]
Réunion des cadres de l'Administration centrale [ Réunion des CAC ]

Security Council Committee on Council meetings away from Headquarters
Comité du Conseil de sécurité pour les réunions hors Siège du Conseil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Atkins: The last time this committee appeared in Gagetown one of the colonels was from Alberta, and the night before our meeting he told his mother that he was going to meet with us.
Le sénateur Atkins : La dernière fois que ce comité est venu à Gagetown, l'un des colonels était de l'Alberta et le soir avant la réunion il a raconté à sa mère qu'il allait nous rencontrer.

I and other members of the House of Commons defence committee recently visited CFB Petawawa to meet the personnel who are responsible for training most of our present contingent of soldiers serving in Afghanistan, ably led by Colonel Denis Thompson, Commander, 2 Canadian Mechanized Brigade Group.
Des membres du Comité de la défense, ainsi que moi-même, sommes allés récemment à la Base des Forces canadiennes Petawawa, où nous avons rencontré les responsables de la formation du contingent déployé en Afghanistan sous la direction compétente du colonel Denis Thompson, commandant, 2 Groupe-brigade mécanisé du Canada.

At one of these committee meetings Colonel Jim Calvin reported that a fully trained private after three years services, married with two children, has only $49 of disposal income a month.
À l'une des réunions du comité, le colonel Jim Calvin a signalé qu'un simple soldat bien entraîné, marié et père de deux enfants, n'a un revenu disponible que de 49 $ par mois, après trois ans de service.

When this committee travels and it meets officers of middle ranks, colonels, like colonels, we get a more candid presentation of what needs to be fixed or what the problems are than when we sit here and members of the higher command appear before us from the Department of National Defence.
Quand ce comité se déplace et rencontre des officiers de grade intermédiaire, des colonels, par exemple, nous obtenons un compte rendu plus candide de ce qui doit être corrigé ou de la nature des problèmes, comparativement aux séances que nous tenons ici, quand des officiers supérieurs de la Défense nationale viennent témoigner.

After, she received a letter from the deputy judge advocate, Colonel Barber, who strongly criticized her for what she had said at the committee meeting.
Elle a reçu ensuite une lettre du juge-avocat adjoint, un certain colonel Barber, qui lui a vivement reproché son témoignage au comité.