Traduction de «committee invite additional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee on Additives in Animal Feedingstuffs
Comité Additifs dans l'alimentation des animaux

Codex Committee on Food Additives
Comité du Codex sur les additifs alimentaires

Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires

Codex Committee on Food Additives and Contaminants | CCFAC [Abbr.]
Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants | CCFAC [Abbr.]

Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe | ATC [Abbr.]
comité technique des fabricants d'additifs de produits pétroliers en Europe

Additional Measures Committee
Comité des mesures additionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That the Committee invite additional witnesses, including, but not limited to, the Member for Saint Maurice-Champlain and the Clerk of the House of Commons, to appear in relation to this study; and
que le comité invite d'autres témoins, notamment le député de Saint Maurice-Champlain et la greffière de la Chambre des communes, au sujet de cette étude;

It was agreed that the committee invite additional witnesses regarding its study on Transformation in the RCMP, prior to completing its report and that the names of potential witnesses be provided to the clerk of the committee as soon as possible this week.
Il est convenu que le comité invite des témoins supplémentaires au sujet de son étude sur la GRC en transition avant de terminer son rapport, et que les noms des témoins potentiels soient transmis à la greffière du comité le plus tôt possible dans le courant de la semaine.

The Chair of the Board may be invited to additional ad hoc exchanges of views with Parliament's competent committee on issues within the Board's responsibility.
Le président du CRU peut en outre être invité à procéder à d'autres échanges de vues ad hoc avec la commission compétente du Parlement sur des questions relevant de la responsabilité du CRU.

In addition, your committee invited all Honourable senators to complete a survey questionnaire in which senators could express their preferences on various features of a committee system such as the appropriate number of standing committees, committee quorums and committee mandates.
De plus, votre comité a invité tous les sénateurs à remplir un questionnaire où il leur était demandé d'indiquer leurs préférences au regard de différentes caractéristiques du système de comités, telles que le nombre, le quorum et le mandat des comités permanents.

In addition, the Chair of the Supervisory Board may be invited to additional ad hoc exchanges of views on supervisory issues with Parliament’s competent committee.
En outre, le président du conseil de supervision peut être invité à procéder à d’autres échanges de vues ad hoc sur des questions de supervision avec la commission compétente du Parlement.

8. For any proposal set aside pursuant to paragraph 7(b), a Party may request the Conference of the Parties to consider instructing the Committee to invite additional information from the proposing Party and other Parties during a period not to exceed one year.
8. Pour toute proposition rejetée conformément à l'alinéa b) du paragraphe 7, une partie peut demander à la conférence des parties d'examiner la possibilité de charger le comité de demander des informations supplémentaires à la partie ayant présenté la proposition et à d'autres parties pendant une période ne dépassant pas un an.

If, on the invitation of any member, the Executive Committee meets elsewhere than at the headquarters of the Organisation, that Member shall pay the additional costs involved.
Si, sur l'invitation d'un membre, le comité exécutif se réunit ailleurs qu'au siège de l'Organisation, ce membre prend à sa charge les frais supplémentaires qui en résultent.

In addition, your committee invited senators to appear before your committee and provide their views on what changes would be desirable for the Senate's committee system.
Enfin, le comité a invité des sénateurs à venir exprimer leurs points de vues sur les modifications qu'ils jugeaient souhaitables d'apporter au système des comités du Sénat.