Vertaling van "committee had appointed maria berger rapporteur " (Engels → Frans) :

The committee had appointed Maria Berger rapporteur at its meeting of 23 September 1999.
Au cours de sa réunion du 23 septembre 1999, la commission avait nommé Maria Berger rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Maria Berger rapporteur at its meeting of 27 February 2001.
Au cours de sa réunion du 27 février 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Maria Berger rapporteur.

The committee had appointed María del Pilar Ayuso González rapporteur at its meeting of 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission avait nommé María del Pilar Ayuso González rapporteur.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities had appointed Maria Martens rapporteur at its meeting of 11 September 2001.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait nommé Maria Martens rapporteur.

The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport had appointed Maria Martens rapporteur at its meeting of 16 October 2001.
Au cours de sa réunion du 16 octobre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Maria Martens rapporteur.