Vertaling van "committee gave positive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Restrictive Agreements and Dominant Position | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises

Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

Advisory Committee on Restrictive Business Practices and Dominant Positions [ Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Position ]
Comité consultatif des pratiques commerciales restrictives et des positions dominantes [ Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes ]

Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions
comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes

Canadian Committee on Positioning from Space
Comité canadien de positionnement depuis l'espace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also gave its written opinion on one occasion, and in total the Committee gave positive opinions on the commitment of EUR 30 382 466 (details of its financing decisions are given below in section 3.2).
Ce comité a rendu un avis écrit à une occasion et, dans l'ensemble, des avis positifs sur l'engagement de 30 382 466 euros (des informations détaillées sur les décisions prises en matière de financement sont données au point 3.2 du présent rapport).

In 2000, the ISPA Management Committee gave a positive opinion on 85 projects.
En l'an 2000, le comité de gestion ISPA a émis un avis favorable à propos de 85 projets.

Following consultation with Commission services and the other Community institutions, the Member States' Regulatory Committee on Executive Agencies gave a positive opinion on the draft proposal on 14 November.
Après consultation des services de la Commission et des autres institutions communautaires, le comité de réglementation des agences exécutives a émis un avis favorable sur le projet de proposition du 14 novembre.

Further, the Committee gave a positive vote on the Italian National Network programme, an important coordination tool for the Italian rural development projects (21 regional programmes for Italy still have to be approved).
Le comité s'est également prononcé en faveur du programme Réseau national italien, important instrument de coordination des projets italiens de développement rural (21 programmes régionaux doivent encore être approuvés pour l'Italie).

When it came up with Bill C-11 it was hopeless and it was the Conservative members on the committee who gave positive contributions, suggestions, recommendations and amendments.
Lorsque le gouvernement a présenté l'épouvantable projet de loi C-11, ce sont les députés conservateurs du comité qui y sont allés de leurs contributions positives, de leurs suggestions, de leurs recommandations et de leurs amendements.

The STAR committee gave a positive opinion on the Rural Development Plan for the Republic of Cyprus 2004-2006, to be co financed by the "European Agriculture Guarantee and Guidance Fund" ( EAGGF) Guarantee section.
Le comité STAR a émis un avis favorable sur le plan de développement rural pour la République de Chypre 2004-2006, cofinancé par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie».

A few young people gave positive evidence before the committee about their homosexual parents, but not a single child disturbed by the homosexual relationship of their parents has been heard.
Quelques jeunes ont témoigné favorablement à l'égard de leurs parents homosexuels devant la commission, mais pas un seul enfant troublé par la relation homosexuelle de ses parents n'a été entendu.

The ISPA Management Committee gave a positive opinion today on 14 projects in the field of environment and transport in the Central and Eastern European candidate countries (CEEC).
Le comité de gestion de l'ISPA a émis un avis favorable aujourd'hui pour 14 projets dans les domaines de l'environnement et des transports dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale.