Vertaling van "committee consistently drops " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

committee consisting of the Permanent Representatives of the Member States
comité composé des représentants permanents des Etats membres

Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status
comité à caractère consultatif composé de représentants des collectivités régionales et locales

Political Committee consisting of Political Directors
comité politique composé des directeurs politiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, this committee consistently drops below that number of six members and is never 12, a quorum.
Or, le nombre de membres du comité qui étaient présents était constamment inférieur à six, de sorte que le quorum de 12 membres n'est jamais atteint.